Igihan adhetibo sa Iningles ug Ruso

Sa sa Russian nga pinulongan adunay mga pipila ka mga tipik sa mga adhetibo: sila hatag-as nga kalidad, paryente ug igihan. Ang unang nagpahayag sa hilisgutan sa kalidad: .. Taas, manipis, halapad, dako, hinay, pula, ug uban pa sa mga kategoriya sa kalidad nga mga adhetibo, nga nagpasabot sa kolor, porma, kinaiya, sa pisikal ug spatial-temporal nga mga bahin sa gihubit nga mga pulong. Kasagaran, qualitative adhetibo adunay pipila gramatika bahin, pasalamat nga sila mahimo nga mailhan gikan sa uban nga mga numero sa mga adhetibo.

Paryente adhetibo sa kasagaran nagrepresentar sa materyal nga komposisyon sa butang, nga gihisgotan determinado nga pulong, sa iyang panahon kinaiya o destinasyon: plastic, balhibo, ginikanan, ugma. Ang tanan niini nga mga hiyas mao ang kanunay, samtang ang adhetibo dili sa usa ka pagtandi sa degrees ug walay lain nga mga ilhanan sa kalidad adhetibo. Busa, sa kadaghanan sa mga kaso sila minatarong, sa maayohon sayon sa pag-ila. Apan dili sa kanunay.

Sa kataposan, laing kategoriya - igihan adhetibo pagpahayag pagpasakop kahulugan sa mga pulong: singgalong fur, panyolon sa iyang inahan, ikog ni iho. Apan, usahay mahimong adunay kalibog tungod kay sila dili sa kanunay sayon sa pag-ila igihan adhetibo. Mga panig-ingnan mao ang nagpaila: singgalong balhibo ug singgalong fur sinina (nga sewn gikan sa singgalong fur), iho fin ug shark steak (Shark), usa ka minatarong, sa maayohon mahinungdanon nga kalainan, dili ba? Bisan igihan adhetibo mahimong lahi sa hatag-as nga-kalidad, apan kini mao ang talagsaon ug kasagaran mahitabo kon ang adhetibo gigamit sa mahulagwayong diwa - ". Gait ni oso"

Dugang pa, igihan adjective (dili sama sa uban nga mga inagas adhetibo) adunay zero pagsira. Ang hugpong sa mga pulong "oso fur" adhetibo giumol gikan sa nombre "-an" pinaagi sa pagdugang sa suffix "ni" mao ang zero ug ang katapusan, ug ang mga adhetibo "pula", "halayo" sa mga katapusan sa '. Busa ang kahibalo sa mga inagas adhetibo makatabang usab sa uban sa pagtuki sa mga komposisyon sa mga pulong.

Ang Russian nga mga libro usab nga sa pipila ka mga kalibog sa pinulongan nga Iningles, unsa nga giisip nga usa ka igihan adhetibo (posessive adhetibo), tungod kay sa naandan sila gitun-an diha sa linya sa hilisgutan sa igihan pronombre, nga nagpalahi sa ingon ang paryente ug bug-os nga porma sa pronombre. Apan, sa British Iningles, walay maong klasipikasyon, adunay lamang sa igihan pronombre ug igihan adhetibo nga gihatag diha sa lamesa sa ubos.

Igihan adhetibo sa Iningles, mao nga sa kanunay nagtumong sa sa paryente nga porma sa igihan pronombre, apan sa pagkatinuod ingon nga ang usa kategoriya wala maglungtad. Kini mao ang gibuhat alang sa kasayon sa Iningles gramatika, tungod kay sa Russian nga kini nga mga pulong tinuod nga mga pronombre.

Adhetibo sa niini nga kaso sa pag-ila dali ra, tungod kay sila sa kanunay nagkinahanglan sa luyo sa nombre (ie, ang akong bolpen, iyang sinina), samtang ang pulingalan nga gigamit sa maong mga gramatika gambalay sama sa lapis kini mao ang akong, nga sinina mao ang iyang (nga mao, alang kanila, dili kinahanglan nga usa ka noun). Igihan adhetibo sa duha ka pinulongan - ang usa ka hilisgutan nga may usa ka daghan sa nuances nga kinahanglan nga giisip nga, mao nga kini mao ang mas maayo nga tun-an kini pag-ayo.