Unsa ang kahulogan sa usa ka phraseological "Pandora ni kahon"?

Hapit sa matag nasud adunay mga pahayag nga adunay usa ka espesyal nga kahulogan. Sila gigamit sa tukma nga mga sitwasyon sa usa ka bili. Siyempre, kita sa paghisgot mahitungod phraseologisms. Apan aron sa pagsabut sa kahulugan sa usa ka pagpadayag, kini mao ang gikinahanglan nga adunay impormasyon mahitungod sa sinugdanan niini. Kasagaran, kini nga mga mga pahayag nagsugod sa pipila ka mga sugilanon, fairy sugilanon, sugilanon ug mga istorya. Pananglitan, phraseologism "Pandora ni kahon nga" bili nga makaplagan diha sa karaang Gregong kasugiran.

Ang kasugiran sa babaye, "ang tanan gigasahan"

Sumala sa kasugiran, sa higayon nga ang mga tawo nga nagpuyo sa usa ka hataas nga panahon, ug may labing maayo nga panglawas. Paraiso sa Yuta, ug walay usa nga nasayud sa bisan unsa nga kagul-anan. Apan Prometheus gikawat kalayo gikan sa mga dios-dios sa mga sagrado nga Bukid sa Olympus ug gihatag kini ngadto sa mga tawo. Atol niini nga nasuko Kadaghanan Highs nakahukom sa pagsilot sa katawhan ug gipadala sa Yuta Pandora. Hera mihatag sa iyang batid nga ug pagkamaliputon, Athena mihatag sa iyang lino nga fino nga mga bisti, ug Aprodita gihimo sa iyang dili ikasulti nga matahom. Ug si Zeus gitagana Babaye lungon, nga sa mitolohiya gitawag nga "kahon Pandora ni". Ang bili sa niini nga gasa mahimong gipatin-aw sa kamatuoran nga ang mga dios-dios sa gihapon nahigugma sa mga tawo ug mohatag kanila sa usa ka higayon. Apan, ang babaye misupak Zeus ug miabli sa lungon. Gikan kini gigun sa tanan nga mga kagul-anan, sakit, kahadlok ug pagdumot, ug sa ubos adunay lamang paglaum sa mando ni Zeus.

Meaning phraseologism "Pandora kahon nga"

Kini nga ekspresyon, ingon sa makita gikan sa ibabaw nga summary sa sugilanon, nagdala sa kahulogan nga "tinubdan sa kasubo ug pagkauyamot." Nga dili sa pagbuhat sa usa ka butang nga moresulta sa klaro nga dili maayo nga epekto. Kini nga pahayag ang lig-on nga entrenched diha sa daghang mga pinulongan, ug kini nga panghitabo mahimong gipatin-aw sa kamatuoran nga adunay usa ka hugot nga nakig-bili. Nga mao ang ngalan sa Pandora magamit lamang sa mitolohiya, kini mao ang usa ka kombinasyon dili makita sa laing dapit, ug may usa lamang ka kahulugan.

Pinaagi sa paggamit sa mga ekspresyon

Meaning phraseologism "Pandora ni kahon" gigamit lamang sa modernong mga panahon. Makaiikag, ang miaging ngalan sa babaye (kinaiya drama sa Sophocles) gihisgotan nga komon nga nombre, nga gitawag itoy, mannequins sa pagpakita sa bisti sa fashion nagpakita ingon nga sa sayo nga ingon sa ika-17 nga siglo.

Kini nga istorya nahimong kaayo popular karon. Busa, ang mga bantog nga Pranses nga magsusulat zh. K. Bayi gibuhat ug gipresentar sa iyang kahulogan sa drama "Pandora" sa 1992. Usab, ang ngalan makita diha sa mga buhat sa talento nga mga magsusulat sa Sobyet nga panahon, ang Strugatsky igsoon, ilabi na sa mga buhat sa cycle, usa ka representante sa nga mao ang basahon "Udto, 22nd Century". Dinhi, ang ngalan sa planeta Pandora ginatabonan sa kalibonan sa lasang, nga gipuy-an sa usa ka matang sa makuyaw nga mga binuhat (rakopauki, tahorgi ug uban pa).

Usab phraseologism bili "kahon Pandora ni" gigamit diha sa Hollywood film nga pagpahaum, sama sa "Lara Croft. Lubnganan Raider "sa seryeng" Ang Gigikanan sa Kinabuhi "gigamit kini nga elemento, nga mao ang usa sa labing importante nga mga butang. Kasagaran mitolohikanhong sumbanan mao ang karon sa pelikula adaptation sa mga bayani, alang sa panig-ingnan sa mga sunod-sunod nga bahin sa Warrior Princess Xena. Adunay makita nga usa ka tinuod nga kinaiya - ang apo nga babaye ni Pandora uban sa lungon.

Gawas sa paggamit sa niini nga ekspresyon sa hinanduraw ug realistiko nga mga buhat, kini mahimo nga makita diha sa adlaw-adlaw nga kinabuhi. ang ngalan sa Pandora ni gitawag gamay nga asteroid ug bulan sa planetang Saturn (giablihan sa 1980). virus sa 2013 mao usab ang tuig nga giablihan sa usa ka dako nga gidaghanon sa mga hugpong sa mga gene (labaw pa kay sa 2000). Siya nakaplagan sa baybayon sa Chile, ug sa pipila ka mga tubig sa Australia. Usa ka team sa mga siyentipiko gikan sa Pransiya, miabli sa "pagkadiskobre", gitawag kini "Pandora ni kahon".

Ania kita giisip, nga nagkahulogang "Pandora ni kahon nga" ug gihatag nga mga ehemplo sa paggamit sa niini nga ekspresyon sa tinuod nga kinabuhi ug sa literaryo nga mga buhat. idiom Kini mao ang kaayo popular, kay walay bisan kinsa sa mga uban nga mga ingon nianang mga pahayag wala pagpamalandong sa kahulogan sa usa ka kahimtang nga may negatibo nga mga sangputanan.