Unsa ang mga memoir? "Mga Memoir sa usa ka Geisha" - usa ka bersyon sa screen sa giila nga nobela ni Arthur Golden

Mahitungod sa mga panghitabo nga nahitabo sa higayon nga kini labing maayo nga makat-on sa unang higayon, gikan sa diha-diha nga mga saksi. Ug ang mga memoir usa sa mga tinubdan. Unsa kini ug giunsa kini sa usa ka sikat nga pelikula? Niini ug atong masabtan karon.

Unsa ang mga memoir?

Pinaagi sa pagpakita niini nga termino mao ang tungod sa France ug gikan sa pulong nga mémoires - "mga handumanan". Diha sa Russian nga literatura, laing kahulugan ang gigamit: "mga scrap".

Unsa ang mga memoir? Kini ang matang sa literary work, usa ka mubo nga sulat mahitungod sa mga panghitabo diin ang tagsulat o gikuha ang direkta nga bahin, o nakakat-on bahin kanila gikan sa mga pulong sa nakasaksi. Ang mga memoir usa ka espesyal nga matang sa literatura. Makapahayag sila dili lamang ang kahimtang sa panahon, kondili usab ang mga pagbati ug kasinatian sa tagsulat. Kadaghanan sa ilang hitsura sama sa usa ka autobiography, dinhi lamang, gawas sa paghulagway sa kinabuhi sa magsusulat mismo, adunay mahinungdanon nga mga hitabo sa kasaysayan diin ang tagsulat sa mga memoir nagsulti pinaagi sa prisma sa iyang panabut.

Mga Memoir sa usa ka Geisha ni Arthur Golden

Niadtong 1997, usa ka Amerikanong magsusulat nagpatik sa usa ka nobela diin gisaysay niya ang istorya sa kinabuhi sa Japanese geisha Sayuri Nitta. Ingon ang basehan sa iyang imahe, iyang gikuha ang tinuod nga tawo - si Mineko Iwasaki. Usa siya kaniadto nga geisha kinsa mihatag sa interbyu sa Golden ug naghisgut kon giunsa pagbansay ang mga batang babaye, mahitungod sa mga tradisyon ug mga kostumbre sa kini nga propesyon.

Giingon na namon nga ang maong mga memoir. Kini usa ka panumduman sa usa ka panghitabo nga gisaksihan sa tagsulat. Ang libro nagsulti dili lamang mahitungod sa batang babaye Cio, ang kabubut-on sa kapalaran nga nahimong usa sa mga bantog nga geishas sa Japan. Ang "Memoir sa usa ka Geisha" mao usab ang kasaysayan sa Land of the Rising Sun sa militar ug sa mga tuig sa gubat.

Ang laraw sa libro

Human sa kamatayon sa iyang asawa, ang amahan napugos sa pagbaligya sa duha ka gagmay nga anak nga babaye. Ang kinamanghuran, Cio, gihatag sa balay nga gipuy-an sa geisha. Nahulog siya sa kaulawan ug nahimo nga usa ka yanong sulugoon, hangtud nga nakamatikod siya sa bantog nga geisha nga Mameha. Gikuha niya ang babaye ug gisugdan ang iyang pagbansay. Karon ang iyang ngalan mao ang Sayuri Nitta. Sa dalan, ang batang babaye gitambalan sa usa ka estranghero, ug si Chio nahigugma kaniya. Mahimong usa ka geisha, siya nakigkita kaniya pag-usab. Ang babaye kinahanglan nga moagi sa daghan nga mga pagsulay: kasina, pagbudhi, panginahanglan ug kawalay paglaum, sa dili pa siya makakaplag kalipay.

Ang libro nga "Memoirs of a Geisha" nahimong bestseller. Ang romantikong sugilanon nga gisulti diha niini usa ka madagayaon nga panglantaw sa mga talan-awon gikan sa kultura ug sa adlaw-adlaw nga kinabuhi sa Japan, nga naghimo niini nga labaw nga makapaikag alang sa mga magbabasa.

Dili nga walay iskandalo. Giakusahan ni Minako Iwasaki ang magsusulat sa kamatuoran nga siya misaad nga dili ibutyag ang iyang ngalan ngadto sa publiko, apan gilapas ang iyang pulong. Dugang pa, iyang gikuha ang paghulagway sa Sayuri nga kamatuoran gikan sa iyang personal nga kinabuhi.

Ang labing gibayad nga geisha sa Japan, agig balos, misulat sa usa ka autobiography nga nag-ulohang "The Real Memoirs of a Geisha." Diha niini, gisulti niya ang iyang kinabuhi, mahitungod sa kamatuoran nga sa edad nga lima siya gipadala ngadto sa Kyoto, diin siya gisagop sa tag-iya sa balay sa usa ka geisha. Ang Minako Iwasaki nahimong labing bantugan ug taas nga gibayad nga geisha, nga maoy hinungdan sa kasina sa kadaghanan. Ang iyang kinabuhi malampuson: siya naminyo ug nanganak sa usa ka anak nga babaye.

Ang pagbag-o sa libro sa libro

Sa 2005, pinasikad sa gibantog nga nobela ni Golden, ang pelikula nga "Memoirs of a Geisha" gi-film. Ang iyang direktor mao si Rob Marshall, ug ang prodyuser mao si Steven Spielberg. Ang hulagway klaro nga nadawat sa mga kritiko ug mga tumatan-aw gikan sa lainlaing mga nasud. Ang nag-unang papel gipatokar sa Chinese actress nga si Zhang Ziyi, ang mga hulagway sa nahibilin nga geishas gipakita usab sa mga babaye sa China. Sa Japan, ang pagpili sa mga aktor nakapukaw sa pagkadiskontento. Apan ang kadaghanan sa tanan nagsaway sa pelikula nga "Mga Memoir sa usa ka Geisha" sa China, tungod kay ang mga maghuhubad sa titulo sa hulagway mibiya sa pagtawag sa Japanese nga karakter nga "geisha", nga sa Chinese nagpasabot nga courtesan.

Ang mga kritiko wala ganahan nga ang salida nga "Mga Memoir sa usa ka Geisha" mibiya sa laraw sa libro, wala maghikay sa pagpili sa mga aktor, ug daghang mga bakak nga mga kasaypanan ang nakit-an. Apan ang nag-unang reklamo mao nga ang direktor nga si Rob Marshall, sama sa Arthur Golden, sa tinuud mitumbok sa geisha uban sa mga courtesan.

Bisan pa sa daghang mga negatibo nga mga review, ang pelikula nakadawat daghang mga prestihiyosong pasidungog. Lakip niini ang tulo ka kadaugan sa nominasyon sa Oscar. Ang mga tumatan-aw mikuha sa pelikula nga mas maayo kaysa sa mga kritiko sa pelikula. Bisan pa sa mga kasaypanan sa paghulagway sa kinabuhi sa geisha diha sa hulagway, adunay daghan nga mga talagsaon nga mga talan-awon, mga sayaw ug mga makaiikag nga mga pakigpulong. Makaiikag ang kamatuoran nga ang nag-unang dapit sa mga hitabo sa pelikula - ang dapit sa Gion - gibuhat sa Los Angeles. Sa pagtukod sa talan-awon, ang kadaghanan sa hulagway sa badyet nahabilin.

Panapos

Sa pagtubag sa pangutana mahitungod sa unsa nga mga memoir, ang usa mahimong moingon nga kini usa ka genre sa literatura nga mahimong makaiikag kaayo. Ilabi na kung ang imong sugilanon sa kinabuhi batok sa kasinatian sa mga panghitabo sa kalibutan gisulti sa geisha sa Hapon.