Ang gigikanan, sa kahulogan ug sa kahulogan sa pulong nga "daotang"

Russian nga pinulongan ingon nga ang mga pinulongan sa matag nasud mao ang usa ka buhi, sa kanunay nga milambo nga himan sa tawhanong komunikasyon. Sa pag-ilis sa mga outdated termino moabut modernong katugbang, ang pipila sa mga pulong sa pag-usab sa ilang mga kahulugan ngadto sa atbang, sa uban nga mga kadamuon mga yunit nga magpabilin nga mausab sa daghang siglo. Pananglitan, ang pulong "anak sa gawas" sa diha nga usa ka butang nga nanagpatunog na dili makadaot, anam-anam nga nahimo ngadto sa usa ka tunglo unpleasant.

langyaw nga paghulam

Ang pulong "daotang" sa sinugdan may usa ka negatibo nga pagbati. Busa gitawag sa mga tawo sa mapainubsanon nga matang sa ordinaryong. Ang pulong nga midangat kanato gikan sa Polish nga pinulongan ug sa Russian nga pinulongan gigamit batok sa ubos nga-natawo nga mga tawo.

Usab, ang hugpong sa mga pulong "mangil-ad nga mga tawo" gigamit sa pagtumong sa urban o rural nga mga lugar, ubos sa pagbuhis. Kini nga grupo naglakip sa mga magpapatigayon, gagmay nga mga artesano, wage earners, nga mao, gawasnon nga mga katawhan, apan dili iya sa mga hamili, o boyars.

tingog kausaban

Paglabay sa panahon, ang kahulogan sa pulong nga "anak sa gawas" nausab ug nahimong samag kahulogan sa mga kahulugan sa "ubos", "ubos-pagpamakak". Pananglitan, diha sa play ni Griboyedov "Alaot gikan sa mao" Sophia nagtumong sa nga nagtindog sa atubangan sa iyang mga sa ibabaw sa iyang sabakan Molchalin: "Aw, unsa man ang imong gibuhat? Dili kinahanglan nga molihok meanly! "Kana mao, adunay sa" dili kinahanglan nga kahulogan nga pakaulawan. "

Pinaagi sa tunga-tunga sa mga XIX siglo ang pulong nga "anak sa gawas" na gets sa usa ka sayon nga opensiba nga kolor. Lakip sa Russian nga liberal intelektwal, ang termino mapadapat sa mga tawo nga nagatindog sa ubos nga lebel sa mga sosyal nga hagdan. Human sa Oktubre rebolusyon, sa diha nga ang division sa taliwala sa mga dato ug mga kabus, ug halangdon nga ordinaryong mga nawad-an sa kamahinungdanon pulong sa katapusan turns ngadto sa usa ka tunglo. Busa nagtawag kami sa usa ka tawo konbiktado sa wrongful mga buhat, adunay ubos nga kinaiya moral, usa ka traydor, nga usa ka traydor.

Ang pulong "daotang" Dictionary Ozhegova, gipagawas sa 1949, na gipatin-aw nga walay paghisgot sa mga orihinal nga kahulogan. Ang may kalabutan nga artikulo sa dayag nag-ingon nga ang villain - mao ang walay lain pa kay sa usa ka tawo ug usa ka nagkaabtik anak sa gawas. Makaiikag, adunay usab ang usa ka kalainan sa pulong sa feminine nagtimaan "pinulongan", nga mao, ang babaye nga magabuhat sa dautan nga mga buhat sa taliwala sa mga katawhan nga gitawag "podlyachka".

Sugilanon sa banyaga ug mga anak sa gawas

Adunay usa ka alternatibo nga bersyon, nga magtino sa kahulogan sa pulong "anak sa gawas". Kuno sa karaang Russia mao ang batasan sa pagtugyan sa pagpatay sa mga kriminal, okatyvaya bugnaw nga tubig sa lyutom katugnaw.

Labut pa ginapos sa tawhanong poste gibubo sa hinay-hinay, layer pinaagi sa layer hangtud nga kini nahimo ngadto sa usa ka ice nga estatwa. Mga sundalong magbalantay, nga nagdala sa hukom, nga mao ang pagbubo sa tubig, nga gitawag sa usa ka daotang, ug frozen nga ingon sa usa ka resulta sa niini nga mga mga lihok sa kaaway, sa tinagsa, gitawag nga usa ka anak sa gawas.