"Aron sa pagputol sa usa ka nut" - idiom. Ang kahulogan ug mga panig-ingnan

Pagsaway ug pag-abuso magkalahi. Kini mahitabo nga kini mao ang bug-os nga. Ug usahay suhetibong. Karon atong tan-awon sa ekspresyon nga "aron sa pagputol sa Walnut", kahulogan niini, gigikanan ug sa paghatag sa mga ehemplo.

gigikanan

Sama sa naandan, una, kon kini mao ang posible nga sa pag-ingon bahin sa sinugdanan sa mga pagpahayag sa kasaysayan niini. Kini miabut sa kanato gikan sa usa ka propesyonal nga slang joiners ug kabinet. Ug sa wala pa kini mao ang hugpong sa mga pulong nga adunay usa ka positibo nga kahulogan ug nagpasabut nga "sa pagbuhat sa usa ka butang nga episyente ug maayo." Aron sa pagputol sa usa ka buang-buang - sa paghatag sa kahoy nawong panglantaw sa Walnut. Maayong diwa sa ekspresyon nagpabilin, apan dili ang tanan sa iyang Hinumdomi.

bili

Ang diksyonaryo nagpakita nga ang sinultihan ang tulo ka mga mga mithi:

1. Walay kaluoy nga pagsaway sa usa ka tawo alang sa usa ka butang. Magtutudlo ihaw Walnut estudyante eksperimento, nga nagpunting sa klaro nga mga sayop.
2. Aron sa pagdaug sa usa ka tin-aw nga bentaha. Barcelona Granada ihaw Walnut 6: 1.
3. Buhata ang trabaho batid nga, sa hingpit. Siya ihaw sa akong homework walnut ug na "maayo kaayo nga".

kinahanglan gayud nga ako moingon nga ang ikatulo nga kapilian mao ang labing gamay popular nga sa taliwala sa mga katawohan. Ikaw mahimo makadungog sa ekspresyon sa ikaduha ug unang diwa, apan ang naulahi halos walay katapusan nga gigamit. Atong ipunting usa pa sa limbong nga mao ang bili sa paghinumdom sa diha nga ang paggamit sa usa ka lig-on nga ekspresyon nga "aron sa pagputol sa usa ka tornilyo."

Pagsaway kinahanglan pagamatarungon

hugpong sa mga pulong sa mga gibutang sa, ang mga yawe nga titulo. Kini mao ang tin-aw nga ang usa ka maanyag nga pagsaway mahimong makiglalis hangtod sa hangtod. Ug kon kamo mangutana sa usa blamed, nan ayaw sa pagkuha sa kamatuoran. Apan sa phraseologisms "aron sa pagputol sa usa ka nut" mao sa gihapon kanunay sa usa ka landong orihinal nga kahulogan - sa paghimo sa usa ka butang nga hingpit.

Pananglitan, kon ang pagsaway mao ang dili matarung, ang usa ka tawo dili gayud ingon sa usa ka butang sa paggamit sa usa ka numero sa pagsulti, nga kita naghunahuna sa. lumad nga mamumulong intuition nagsulti nga siya dili gikan sa dapit.

Ug ang usa pa ka butang. Bisan tuod nga ang hugpong sa mga pulong migula gikan sa palibot joiners, karon sila na malampuson doktor sa siyensiya sa dihang naghisgot sa thesis. Pananglitan, sama niini: "Usa ka Vasily Petrovich thesis tambag ihaw Walnut." Siyempre, ang mga hugpong sa mga pulong nga dili madungog sa opisyal nga taho, apan sa mga panag-istoryahanay backroom mao ang usa ka kanunay nga bisita.

Bisan pa sa paryente harmlessness, kini mao ang gikinahanglan nga sa pag-ayo monitor aron nga dili nga natanggong uban sa ekspresyon nga "aron sa pagputol sa usa ka tornilyo." Ekspresyon dili lisod sabton. Sa dugang nga pagtagad kinahanglan nga gihatag sa iyang gigikanan.

Apan pagsaway adunay mag-amping. Ang matag tawo - pagkatawo. Usa ka matang sa kahuyang sa tanan nga lain-laing mga. Kon kita mosaway sa, nan ang hinungdan.