Mga Balita ug SosyedadKultura

Bulahan siya nga nagtuo - unsaon pagsabut ang mga pulong?

Lakip sa mga pak-an nga mga ekspresyon mao kadtong kansang kahulogan nausab sa paglabay sa panahon. Kini naglakip niini: "bulahan siya nga nagatoo." Ang usa ka halapad nga lingin sa mga lungsuranon nahibal-an gikan sa buhat "Woe from Wit" ni A. Griboyedov, apan ang iyang magtutudlo gikan sa Nazareth migamit niini sa mas sayo pa, sa kaadlawon sa atong panahon.

Sa baba ni Chatsky

Ang tanan nga nagbasa sa imortal nga buhat ni Alexander Griboyedov "Kaalaotan sa Wit", hinumdomi ang tin-aw nga larawan ni Alexander Chatsky. Ang batan-ong lalaki usa ka maximalista, maalamon ug lawum, matinud-anon ug direkta, nga nahingangha kaayo kon unsa ang paghigugma ni Sofia sa lain, ug kinsa - si Molchalin, usa ka hungog ug duha nga nag-atubang nga karibal.

Pag-abot sa Moscow ug una sa tanan nga mibisita sa balay ni Famusov, nasabtan ni Chatsky nga siya dili kaayo malipayon, ug gipahayag ni Sophia kini nga pag-angkon. Gitubag usab niya kana, sila miingon, sila naghulat adlaw-adlaw, ang matag kalog, ang matag bisita naghatag og paglaum. Ang Chatsky walay panahon ug, tingali, usa ka tinguha sa pagpamalandong kung unsa ka matinud ang mga pulong. Ug dayon ang tagsulat nagbutang sa iyang baba usa ka ekspresyon nga hingpit nga naghulagway sa kahimtang sa batan-ong lalaki sa gugma, kinsa dili motugot sa landong sa pagduhaduha mahitungod sa iyang mga pagbati: bulahan siya nga nagatoo.

Ang kahulogan niini nga mga pulong mao nga siya (ug mas sayon pa) magtoo, sa baylo nga mag-analisar ug makasabut sa unsay nanghitabo. Busa, mas maayo nga toohan ang pulong ug kalimtan kadtong mga pagduhaduha nga makapasakit sa imong mga suso. Dinhi imong makita ang roll call uban sa mga linya ni Pushkin "... Oh, dili lisud ang paglimbong kanako, nalipay ako sa paglimbong sa akong kaugalingon."

Siyempre, bulahan siya nga nagatoo. Nagaluwas ini sang madamo nga pag-antus, apang indi pirme maghatag sang husto nga paghangop sa nagakatabo, kaangay ni Chatsky. Sa laing bahin, makaikag nga itandi ang ngalan sa komedya ni Griboyedov, nga nagpahayag nga ang kasubo gikan sa hunahuna, uban sa kinutlo nga gibutang sa unahan - kalipay gikan sa pagtoo.

Ang negatibong kahulogan sa ekspresyon

Kining pako nga ekspresyon kasagarang gigamit sa pangpubliko nga kinabuhi sa usa ka negatibo nga konteksto. Pananglitan, daghang mga artikulo sa Internet ang nagtumong sa pagsaway sa kasamtangan nga gahum pangpolitika, nagkutlo sa mga pulong ni Chatsky nga wala'y pulos, uban ang pagbiaybiay: "Bulahan siya nga nagatoo, mainiton siya sa kalibutan!" Giyagayul niini ang sobrang pagtoo ug kayano sa mga tawo, nga mas sayon nga mabuhi, nagtuo nga ang tanan kinahanglan nga hapsay, mosalig sa gobyerno, mga saad. Bulahan - nagkalipay. "Malipayon" kadtong wala makakita sa igong pagduhaduha, kinsa wala mag-analisar, dili masagmuyo, sa laing pagkasulti, kadtong nagpuyo "sa mga kolor nga rosas." Timan-i nga ang pulong nga "malipayon" nga atong gigamit sa mga kinutlo, nga nagpasabut sa iyang madanihon nga nabanlas.

Diha sa baba ni Kristo

Ang Ebanghelyo wala maglangkob sa lunsay nga porma sa literal nga ekspresyon nga "bulahan siya nga nagatoo." Apan sa samang higayon makasulti kita uban ang pagsalig nga ang tinubdan sa kini nga pamahayag anaa gayud didto.

Si Jesu Cristo nagsangyaw sa mga kamatuoran mahitungod sa Gingharian sa Dios sa kabalangayan sa Palestina. Usa sa iyang natala nga mga sermon gitawag nga "mga sugo sa kalipay." Pinaagi sa iyang pagtudlo iyang gitun-an ang tanang mga ideya sa mga tawo niadtong panahona mahitungod sa kalipay. Pananglitan, siya miingon nga bulahan ang naghilak, kabus sa espiritu, gigutom ug giuhaw sa kamatuoran, ug uban pa.

Apan ang espesyal nga kahulogan sa hugpong sa mga pulong nga "bulahan, kinsa nagtuo" nakadawat sa laing episode. Human sa krus sa kamatayon ug pagkabanhaw, nagpakita si Jesus sa mga tinun-an. Giingnan nila ang uban nga nakita nila ang magtutudlo. Ang usa kanila, ang tanan nga nailhan sukad si Foma ang dili matoo, miingon: "... hangtud nga nakita ko si Jesus sa akong kaugalingon nga mga mata ug gibutang ang akong mga tudlo sa mga samad sa mga lansang - dili ako motuo." Sa wala madugay, sa pagtigom sa mga tinun-an, ang Ginoo nagpakita sa ilang taliwala. Una sa tanan, miadto siya sa Foma ug gisugyot nga susihon ang iyang mga samad gikan sa paglansang sa krus. Siyempre, si Tomas nahulog sa tiilan ni Kristo uban ang pagsugid: "Akong Ginoo ug akong Dios"! Agig tubag, gisulti ni Jesus ang bantog nga pulong: "Bulahan kadtong wala makakita, apan nanagpanoo."

Kahulogan sa Evangelical

Gikan sa ibabaw, mahimong tin-aw nga si Hesus naglangkob sa dakong importansya sa pagtoo. Ang tinuod mao nga ang mga tawo ug ang mga pangulo kanunay nga naghangyo sa mga ilhanan ug mga katingalahan, nga mao ang ebidensya. Bisan pa kon pila ka mga tawo ang nag-ayo ni Kristo, siya nabanhaw, nagpuno sa gigutom uban sa usa ka magtiayon nga tortilya, kadaghanan kanila wala makaila sa Mesiyas diha kaniya. Usa ka adlaw iyang gibutang ang usa ka gamay nga bata sa tunga sa panon sa katawhan ngadto sa bungtod ug miingon, milingi ngadto sa mga naglibot kaniya nga kung dili ka, sama sa mga bata, dili ka makasulod sa Gingharian sa Amahan. Ug kinsa ang mas bukas alang sa matinud-anon nga pagsalig kay sa mga bata? Sa tinuod nga diwa, ang sulod sa ekspresyong "bulahan ang nagtuo"!

Sabta ang kahulogan sa gisulti

Busa, nahibal-an namon nga ang ekspresyon nga gihisgutan adunay hingpit nga kaatbang nga kahulogan, depende sa naglibot nga verbal nga kagikan. Kini wala sa bisan unsa nga paagi nagsulti pabor o sa pagkondenar sa pagtuo. "Bulahan siya nga nagtoo" -nga nag-ingon niini nga hugpong sa mga pulong, diin ang konteksto mao ang unang butang nga kinahanglang klaro aron masabtan ang kahulugan sa ekspresyon. Kon kita mobasa o maminaw sa Kristohanong pagsangyaw, o kini giingon sa usa ka pari o usa ka magtotoo, nan kini mabasa sa evangelical nga diwa. Kung, sa tabang niini nga hugpong sa mga pulong, buot nila nga ipasabut ang pagkadili gusto sa usa ka tawo nga makasulbad sa suliran, aron masabtan kini - unya uban ang kabalisa ug pagbiaybiay, ang mga pulong ni Chatsky gigamit nga mas negatibo.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ceb.unansea.com. Theme powered by WordPress.