Kahulogan ug gigikanan phraseologism "hilisgutan sa adlaw." Ang paggamit sa media ug literatura

ang mga media sa kasagaran kita sa pagbasa ug makadungog resistant hugpong sa mga pulong kansang kahulogan mao ang sa unang tan-aw, daw dayag, apan sila dili tin-aw. "Balita sa hilisgutan sa adlaw" - mao ang ingon nga sa usa ka kaso. Unsa ang mga impormasyon? Lagmit, sa kasamtangan nga mga isyu? Aron masayud sa eksakto nga tubag, kita kinahanglan gayud nga susihon ang kahulogan ug gigikanan sa phraseologism "hilisgutan sa adlaw."

Kini nga ekspresyon nga sagad gigamit dili lamang sa media apan usab sa mga literatura. Mga magsusulat dili mingawon sa usa ka oportunidad sa paggamit sa mga panultihon, pagdakop hugpong sa mga pulong. Sila sa paggamit sa kanila sa paghimo sa ilang mga buhat nga mahayag.

bili

Explanatory Dictionary sa set hugpong sa mga pulong naglakip sa usa ka bili "hilisgutan sa adlaw" pak-an nga ekspresyon. "Adunay usa ka butang nga hilabihan may kalabutan karon, hinungdan sa dugang nga interes sa tawo o sa tibuok katilingban" Mahimo usab nga makita kini nga kahulogan: "Ang panginahanglan sa panahon, nagkinahanglan diha-diha nga katagbawan." Journalistic kahulogan mao ang sama sa mosunod: ". Unsay hinungdan sa mahait publiko nga interes sa sa karon nga adlaw"

Nganong ang imong pilion sa usa ka negatibo bahid pulong "kasuko"? Sa diksiyonaryo sa Simbahan Slavonic pinulongan kini giisip nga usa ka "kabalaka". Human sa tanan, kon unsa ang boring, malisud ug aliwaros, atong gitawag kasuko.

Kini kinahanglan usab nga nakita nga kini nga kuha hugpong sa mga pulong adunay usa ka mahayag nga expressive Koloranan, nga limitasyon sa kasangkaran sa paggamit niini diha sa adlaw-adlaw nga sinultihan. Bisan pa niana, karong mga adlawa kini mahimo nga usa ka kaylap nga gigamit ekspresyon sa mga media ug mga literatura. Apan, dili tanan nahibalo sa kahulugan ug gigikanan phraseologism "hilisgutan sa adlaw." Kini kinahanglan nga giklaro aron sa paggamit niini nga mas tukma ug angay.

Sinugdanan phraseologism "Usa ka Adlaw"

Pagsubay sa kasaysayan sa popular nga mga ekspresyon - mao ang kanunay nga ang usa ka makapaikag kaayo nga proseso. Mao kini ang, sa sinugdanan sa phraseologism "Usa ka Adlaw" nagtumong sa sinugdanan sa ikaduhang milenyo. Sa sinugdan, kini nga hugpong sa mga pulong mao ang bahin sa usa ka kinutlo gikan sa Ebanghelyo. Kini paminawon nga sama niini: "... nga nagsakit ngadto sa adlaw ang kadautan niini." Uban sa usa ka moderno nga kinaiya, kini nga ekspresyon mahimong hubaron nga "igo alang sa matag adlaw ang iyang kaugalingong kasamok." Nga mao ang dili kaayo mabalaka sa ugma, karon, usab, adunay usa ka butang sa paghunahuna mahitungod sa.

Ang pulong "topical" ingon nga usa ka adjective nag-umol gikan sa biblikanhon nga ekspresyon, miabut ngadto sa halapad nga paggamit sa mga Russian nga pinulongan sa tunga-tunga sa mga XIX siglo. Gamita direkta sa orihinal, ingon man sa pag-usisa sa mga kahulogan ug gigikanan sa phraseologism "hilisgutan sa adlaw" magsusulat nagsugod sa ikaduha nga katunga sa sa katapusan nga nga siglo. Kana mao, sa diha nga kini na lig-on diha sa leksikon.

Ang pagkaon sa mga literatura

Sa baylo ang ekspresyon nga "hilisgutan sa adlaw" gilakip sa 50-60-dad sa XIX siglo. Kini mao ang una nga mangaut-ut diha sa mga mantalaan. Sa nobela "Sa Kabukiran" pinaagi sa Russian nga magsusulat ug ethnographer Pavel Melnikov-Pechersky idiom makita sa gamay mausab, apan sa gihapon tibuok: "Tuig sa tuig, sa edad sa usa ka siglo dili angay. Sa matag higayon nga nagsakit sa dautan niini. "

Ang ekspresyon mahimo usab nga makita diha sa mga buhat sa usa ka literary kritiko Nikolai Solovyov, tigpublikar Dmitri Pisarev ug Yuri Samarin, nga petsa gikan sa XIX siglo. Kaylap nga gigamit kini Saltykov-Shchedrin ug Dostoevsky.

Pinaagi sa paggamit sa mga magsusulat sa hugpong sa mga pulong nga "adlaw sa kasuko" idiom miadto sa panid dictionary, diin siya nakadawat sa iyang kahulogan. Kay sa unang higayon nga kini mahitabo sa koleksyon sa encyclopedic Moritz Michelson "Paglakaw ug maabtik nga pulong." Nga siya nagtuon sa ekspresyon ug gibutang sa ibabaw niini sa tanan nga mga impormasyon nga kini mikolekta.

Ang paggamit sa media

Kini mao ang nagtuo nga ang usa ka halapad nga sirkulasyon ang ekspresyon nga "Usa ka Adlaw" misulod sa mantalaan. Hangtud karon, kini mao ang kaayo popular sa mga media. Sa pagkatinuod, sa coverage sa mga hitabo nga may kalabutan sa komunidad, mao ang nag-unang dapit sa kalihokan sa journalist. Busa, ang ekspresyon alang sa media mao ang usa ka tinuod nga panalangin, nga siguradong attracts mga magbabasa ug mga tumatan-aw.

Busa, sa 1877 sa journal "Mubo nga mga sulat sa mga Fatherland", usa ka artikulo nagpakita Morozova (alyas Michael Protopopov), nga nag-ulohang "Literary hilisgutan sa adlaw."

Karon kini hugpong sa mga pulong nahimong maayo kaayo-nga nailhan nga ang media editor sa pagtawag kini nga tibuok seksyon, nga nagmantala sa dinalian nga mga balita. "Usa ka Adlaw" - idiom, nga mao ang headline istorya, ug mga magbabasa diha-diha dayon nga makasabut kon unsa kini mao ang - ang usa ka mahait nga materyal sa sa mga isyu nga importante sa atong mga hunahuna sa takna ug nagkinahanglan desisyon ibutang sa.

Gikan sa dagang sa mga tigbalita migula ug bag-ong mga pulong nga nag-umol gikan sa orihinal nga ekspresyon. Ang termino nga "topical" ug "topical" aktibo kami ginaut-ut diha sa atong panahon.

synonyms

Tungod kay ang ekspresyon nga "hilisgutan sa adlaw" mao ang usa ka tin-aw nga expressive kolor sa estilo sa negosyo mahimong mapulihan sa usa ka neyutral kahulogan. Busa, kasamtangan ug sa lanog nga pangutana mahimo nga gitawag nga mahait, nag-unang, importante, may kalabutan sa panahon, dinalian.

Kon ang usa ka kahulogan mao nga mahimong makahuloganon, ang pulong "topical" nausab ngadto sa "nagdilaab nga", "stinging", "hait nga", "sa hilabihan gayud", "live". Ang maong mga kalainan makatabang sa diversify niini, dili paglimud niini sa tukma ug sa pagpabutyag.

usab kahulogan kakusog makita diha sa diksyonaryo sa ekspresyon nga gigamit sa mga Russian nga pinulongan. Lakip kanila - "sa hilabihan gayud nga punto", "sa mga ngabil sa tanan." Kahibalo sa synonyms sa pak-an nga mga ekspresyon mahimong mapuslanon kaayo sa dihang naningkamot sa pagpasabut ngadto sa imong mga higala ug mga kaila, nga nagpasabot "ang hilisgutan sa adlaw." Aw, kini usab sa paghatag sa usa ka panig-ingnan sa niini nga konsepto - nga gitawag sa mga hitabo o panghitabo, nga mao ang karon sa hearing ug kaylap nga gihisgutan sa publiko.

konklusyon

Nga nagaut-ut sa impormasyon sa media, kita sa kasagaran nag-atubang sa "hilisgutan sa adlaw" nga ekspresyon. Ang kahulogan ug gigikanan sa phraseologism niining karon ikaw nailhan. Biblikanhong mga gamot sa pulong nga "topical" nga porma sa palibot niini ang usa ka espesyal nga aura sa kasagrado. ang kasaysayan niini mobalik napulo sa mga siglo, ug daghan sa mga labing talented magsusulat nga gigamit niini nga panultihon sa gibug-aton sa kaimportante sa unsay ilang gusto sa pagpahayag sa sa iyang mga magbabasa.

Walay limit sa pagpalambo ug sa paggaling sa iyang kaugalingong sinultihan dagan. Kahulogan ug gigikanan phraseologism "hilisgutan sa adlaw" sa niini nga artikulo nga imbestigasyon aron sa pagpahigayon sa tanan sa pagsabot sa mga sukaranan sa mga Russian nga pinulongan ug pagpalapad sa ilang bokabularyo.