Kinship - sa usa ka sagrado nga butang, nga lang usahay kita wala gani mahibalo kon sa unsang paagi sa pagtawag niini o niana nga sakop sa pamilya. Uban sa kaduol sa dugo, sa baruganan, katin-awan pa. Kinsa ang mga apohan, akong amahan, inahan, anak nga lalaki, anak nga babaye ug mga igsoon - ayaw naglibog. Ug unya?
Kinsa man ikaw paingon sama niini?
ni makakita uban sa lain-laing mga kategoriya sa relasyon aron masayud kon kinsa sa usa ka tawo nga mahulog sa Himoa. Pananglitan, ang igsoon sa asawa ni gitawag sa Russian nga ug sa ubang Slavic mga katawohan igsoon nga lalake sa balaod. Dinaghan nga - Shurin (shurya). Kini mao ang husto nga literatura lagda, malig-on diha sa mga diksiyonaryo ug mga ensiklopedia. Siya mobalik, sumala sa pipila ka mga tinubdan, sa karaang Indian gamot, sa laing - sa karaang Grego. Usahay ang imong mahimo sa makadungog sa usa ka lain-laing mga porma sa asawa sa usa ka igsoon nga lalake ni gitawag - "Schwager". Kini Adunay sa daghang East Slavic diyalekto. Sa lokal nga mga diyalekto ug Surzhikov adunay mga pulong sama sa "shuraga", "Chouraqui," "Shuryak". Siyempre, ang usa ka literary porma, sila walay relasyon. Ug sa kadaghanan sa asawa sa igsoon nga lalake ni sa nasod gitawag nga paagi, nga walay bisan unsa nga "Shurinov". Apan, ang terminolohiya nga wala makaapekto sa relasyon. Kasaysayan ug literatura mao ang usa ka daghan sa mga panig-ingnan, sa diha nga ang mga tawo gikan sa mga banay sa mga bana ug asawa nga mahimong tinuod nga mga higala ug pamilya nga dili pinaagi sa dugo, kondili sa Espiritu, nga usahay mas lig-on! Sa daplin sa dalan, usa ka makapaikag nga pangutana. Ingon nga ang igsoon nga lalaki sa asawa gitawag sa uban nga mga paryente - tin-aw. Apan alang kang kinsa ang igsoon nga lalake-bana sa iyang igsoon nga babaye? Ang tubag mao ang walay-pagtagad: sa-balaod! Oo, ingon man usab alang sa mga ginikanan sa ilang mga halves. Kon igsoon sa asawa ni, apan adunay usa ka igsoon nga babaye - nga siya mao ang alang sa mga paryente sa iyang bana? Svoyachnitsa. Ug ang iyang bana? Adunay bisan sa mas sayon: ang igsoon sa-sa-balaod siya.
magpadayon kita sa pagtuon sa
Kini mao ang gikinahanglan aron sa pagpatin-aw: ang igsoon sa sa balaod nga gitawag sa mga igsoon sa iyang asawa. Pulong gilakip diha sa ideya sa "suod nga relasyon". Ang termino nga "sa-balaod" giisip nga mas multi-bili. Kini mao ang dili lamang sa asawa sa usa ka anak nga lalake alang sa iyang mga ginikanan, kondili alang usab sa tanan nga sa ubang mga sakop sa pamilya - ang iyang mga igsoon nga mga babaye ug mga igsoong lalaki ug sa ilang mga kapikas. Busa, kon ikaw adunay usa ka igsoon nga lalake, ug siya wala pagapinigon, ang asawa sa igsoon sa iyang bana sa-balaod nga gitawag sa mao usab nga alang kaninyo ingon sa imong amahan ug inahan. Sa unang tan-aw, ang tanang mga butang mao ang lisud kaayo. Apan kon kamo maningkamot nga mahimong sama sa, ug ikaw mahimo nga mahinumdom! Sunod. Usa ka igsoon nga babaye gikan sa imong bana? Unya pagtawag sa iyang igsoon nga babaye-sa - sa ingon nga husto. Lumad nga o ig-agaw - kini dili mao ang ilabi na nga importante, upotrebimo pulong sa duha ka mga kaso. Usa ka makapaikag nga hubad sa kahulogan sa atong naandan ug "uyoan" ug "iyaan". Sa usa ka bahin, sa iyang uyoan - ang igsoon sa imong inahan, iyaan - ang iyang igsoon nga babaye. Ang unang pamilya. Apan Tiyo sama nga alang kaninyo - ug ang bana sa imong iyaan. gusto lang sa akong iyaan - ang asawa sa imong uyoan. mahinumdum ako sa laing talagsaon nga pulong - igsoon-sa-balaod. Sila kinahanglan nga motawag sa igsoon nga lalake sa iyang bana sa ibabaw sa atbang nga bahin sa mga paryente.
Swat ug matchmaker
Sa pipila ka mga kalibog mitungha sa koneksyon sa paggamit ug hubad sa pulong "matchmaker" ug "matchmakers." Matchmaker - sa usa ka babaye nga nagtabang sa x olostym mga tawo makakaplag sa ilang halves. Job niini o arte, usa ka bokasyon - kini malisud sa pag-ingon. Ang labing lapad sukod sa kini mao ang kaylap ug sa panginahanglan sa katapusan nga nga siglo.
Bisan tuod karon, uban sa bahin sa post-perestroika panahon, sa diha nga sila misugod sa pagpakita sa lain-laing mga ahensya sa kaminyoon ug mga opisina, usa ka maayo nga matchmaker misugod sa pasalamatan, ug ang ilang mga serbisyo sa mga bili sa usa ka daghan nga salapi. Apan kini mao ang usa ka sayop sa pagtawag sa usag usa sa ingon inahan ug bana sa asawa. Sa ilang mga amahan - sa-balaod, ug ang mga babaye sa ilang mga kaugalingon - Swat. Hinumdumi kini sa buot ipasabot.