"Mahimong pakyas": phraseologism bili, kahulogan ug paggamit sa mga kahimtang

Sa usa ka panahon nga kini kaayo gipabilhan ang panahon ug sa tibook nga pagsingkamot sa reaksyon, sa pagbaton sa usa ka espesyal nga mga ekspresyon pagkadinalian nga may kalabutan sa speed. Mao nga ang karon analisahon kita sa detalye "sa breakneck speed": phraseological kahulogan ug sa kahimtang sa paggamit niini.

gigikanan

Kita magsugod, sama sa gilauman, uban sa gigikanan sa tingog sa trapiko. Kini mao ang sayon nga makasabut nga "sama sa buang" - kini mao ang kaayo sa pagpuasa. Adunay mahitabo nga ingon sa mahulagwayong ug literal nga kahulogan. Pananglitan, "sa breakneck speed" - kini mahimong "walay paghunahuna", ug sa samang higayon, ang ubang mga tigdukiduki (NM Shan) timan-i nga "sa ibabaw sa tibook nga pagsingkamot" mao ang susama sa kahulogan sa mga pulong sama sa "mahimong pakyas". Nga literal nga modagan uban sa iyang ulo sa.

exam

Kini sagad miingon sa pagdagan / midagan ang usa ka tawo dapit sa breakneck speed (bili phraseologism atong gihisgotan uban sa sinugdanan, ang panahon sa mga panig-ingnan), nga mao ang kaayo sa pagpuasa, sa pagtuo sa imong kaugalingon ug dili makamatikod sa mga babag.

Kini nagabanhaw sa mga pangutana sa kon, ug kinsa, diin modagan sa ingon sa pagpuasa? Siyempre, ang estudyante mao ang ulahing bahin sa alang sa exam.

Kay sa panig-ingnan, mga batan-on (mga babaye tambong nga labaw pa pagbugkos) sa bisperas sa pasulit, sa bug-os nga pagsalig nga siya makahimo sa relaks ug sa kultura, dili kalkulado sa panahon ug miadto sa buntag. Bisan tuod siya sa pagkuha sa, ang ni-ingon, sa alas 8:00 sa buntag, ug siya halos mibuka sa iyang mga mata sa 9:00, bisan pa sa kamatuoran nga ang pagpagubok alang sa usa ka oras misinggit ug misulay sa makamata sa sa panon.

Walay pagtagad estudyante sa maong usa ka kahimtang, siyempre, dili lamang modagan mahimong pakyas (bili phraseologism kita nasayud na), apan usab sa pagbuhat sa tanan nga mga butang uban ang labing dako kadali.

Sa bisan unsa nga kaso, nagalaum kita nga siya dili sa usa ka Pagdali sa pagbutang sa usa ka pan sa ulo, ingon nga ang mga bantog nga bayani sa balak.

"Cork" tren phraseologism

Biyai ang usa ka maayo kaayo nga estudyante nga mga adlaw sa pahulay ug mobalhin ngadto sa labaw nga humdrum panig-ingnan - nga sa ulahing bahin alang sa tren. Transport - bisan sa tricky nga butang, ilabi na kon kini gikatakda. Nga wala moabut sa panahon? Ug nga dili mabalaka sa atubangan sa usa ka taas nga panaw? Bisan kinsa pagkibotkibot sa tanan nga mga panahon sa bisperas sa importante nga mga panghitabo alang sa ilang kaugalingon. Ayaw kabalaka, mahimo lamang kon ang imong tren sa Dominggo sa buntag. Sa niini nga panahon "sa trapiko jams" sa mga dalan dili.

Ug hunahunaa nga tiket mao ang mga dili kaayo swerte ug mao lamang ang mga dapit sa tren sa sa tunga-tunga sa usa ka adlaw sa semana. Makalolooy nga tawo uban sa usa ka dili maayo nga pagbati sa pagtawag sa usa ka taxi, ug dapit sa sentro sa mga customer ug sa drayber sa pagkuha ngadto sa jam.

Kon sa pagkatinuod ang mga drayber, ang duha gikan sa mga bantog nga Pranses pelikula "taxi", ang problema dili unta, apan, Subo, ordinaryo nga mga tawo ug sa pagmaneho wala moadto. Ug sa panahon nga midalagan sa gawas. Usa ka tawo nagadali sa taxi driver, siya gets gikulbaan ug sa unang kahigayonan, ingon nila, nagsugod nga molupad sa breakneck speed (phraseologism bili nga susama sa "sama sa buang"). Sa kataposan, kliyente sa mosulod sa estasyon, ang tren na makita ug midagan ngadto kaniya, nawad-an sa bagahe sa dalan. Apan sa gihapon adunay panahon.

Plano - sa usa ka ulo

Usa ka tawo nga ganahan sa pagplano sa tanang butang, ug ang uban dili. Apan, kita kinahanglan nga moangkon nga ang batasan sa tanan nga mga butang, ug ang tanan sa pagpamalandong nga daan pagdali makaluwas. Pananglitan, kon ang usa ka estudyante o kliyente mitambong sa usa ka taxi diha sa daan kon unsa ang nagpaabot kanila sa ugma, sila wala unta may, nga ulahing bahin sa, modagan sama sa buang (phraseologism bili gamay sa sayo pa gibutyag).

Ug kana mahimo nga ingon sa dili maayo kon ang mga tawo anaa sa usa ka Pagdali lang dapit sa ulahing bahin sa. Apan daghan katalagman mahitabo tungod lang kay ang mga tawo dili mahimong magplano sa imong panahon sa husto nga paagi. Siyempre, hinumdumi lang sa aksidente.

Ang usa ka tawo motan-aw sa iyang relo ug nakaila nga ulahing bahin sa, moambak sa sakyanan ug naningkamot sa pagkuha niini. Sa niini nga pag-atiman mahulog, ang drayber mao ang gikulbaan. Sa laing mga pulong, pagdali wala mosaad sa bisan unsa nga maayo.

Kami gisusi sa pagpahayag sa "posthaste" phraseologism bili, kahulugan, ug sa paggamit mga panig-ingnan. Ug ang magbabasa mao ang pag-ingon nga usa lamang ka butang: ang paglaum nga siya dili magdali gawas kon gikinahanglan gayud.