Actor Sergei Smirnov: biography, mga litrato

Balik-balik nga pag-usab sa mga langyaw nga sabon opera, daghan kaninyo tingali nakamatikod nga ang kalidad sa Russian nga-pinulongan nga dubbing. Ingon nga kini nahimo, sa pagsulti tingog sa usa ka langyaw nga aktor dili sama ka sayon sa daw kini sa unang tan-aw. Sa pagbuhat niini, dili lang na nga gigamit sa sa papel, apan usab sa pag-master sa mga panggawi sa mga bayani, usa ka bug-os nga pagtuon sa iyang kinaiya, mga kinaiya sa sinultihan ug sa ingon sa .. Ang tanan nga kini mao ang sayon sa pagdumala sa usa ka propesyonal nga dubbing aktor, usa sa nga mao ang Sergei Smirnov.

Mubo nga biyograpikanhong impormasyon mahitungod sa aktor

Sergey natawo sa tunga-tunga sa Nobyembre 1982 sa Kimry, nga nahimutang sa rehiyon sa Tver. Human sa pagkompleto sa secondary school ang batan-on kaayo-ayo sa acting career nga wala magpanuko. Siya miadto sa makausa aron sa pagbuntog sa kaulohan: milabay eksaminasyon sa sayong bahin sa 1998, siya misulod sa School. Shchepkina ang Acting Department.

Sa iyang mga pagtuon sa unibersidad, Madaniyah Smirnov, wala gayud makapalta og usa ka kahigayunan sa pagkaamgo sa pagtuon sa teoriya sa praktis. Busa, siya gets sa Zelenograd "Vedogon Theatre", diin papel sa iyang unang papel.

Paghiusa acting career ug sa pag-alagad sa militar

Sa katapusan sa sa profile sa institusyon, sa 2003, usa ka batan-on nga aktor uban sa usa ka pagbati sa bili sa kaugalingon gets sa gisugo-militar aktor. Gikan niana nga higayon Sergey adunay usa ka dako nga oportunidad sa pagdula sa Central Academic Theater sa mga Russian nga Army, nga nagtugot kaniya sa sayon nga combine acting kasinatian ug pag-alagad sa militar.

Gayud sa usa ka tuig sa ulahi, sa diha nga ang termino sa pag-alagad sa aktor miabut sa usa ka katapusan, gidapit siya ngadto sa nag-unang bahin TSATRA. Kini mao ang dinhi nga Sergei Smirnov nagtrabaho alang sa labaw pa kay sa 10 ka tuig.

Trabaho sa maong dapit sa tingog ug sa dubbing

Sa sayong bahin sa 2009, Sergey naghimo sa usa ka wala damha nga tanyag. Siya nangutana sa masulti sa usa ka mubo nga pelikula. Ang ikaduhang dili magduha-duha sa aktor dayon miuyon. Sumala kaniya, iskor nga mahimo nga usa ka bag-o nga lakang sa paglalang sa career alang kaniya.

Makapatingala, ganahan siya niini. Madaniyah Smirnov (photo makita sa ubos) mao ang incredibly nalipay sa diha nga siya misugod sa paghalad sa susama nga matang sa trabaho. Human sa usa ka gidaghanon sa mga malampuson nga mga proyekto ngadto sa atubangan nga ingon sa usa ka dakung aktor ug dubbing dubbing.

Ang labing inila nga mga pelikula sa tingog acting Sergei

Sa pagkakaron nagtrabaho sa alkansiya Sergei masa sa mga langyaw nga mga pelikula ug TV series. Kay sa panig-ingnan, ang tingog sa aktor nga si Edward Norton sa pelikula "Moonrise Gingharian", nga gitawag Chris Hemsforta sa "Cabin sa kakahoyan." siya usab nalambigit sa dubbing pelikula sama sa:

• "Bihag".
• "Passion sa Don Juan."
• "Kamatayon makina: City sa mga bukog."
• "Puasa & nasuko 6".
• "Makahahadlok Movie 5".
• "Ang Texas chainsaw massacre 3D».
• "Kalasag sa Dios 3: Ang misyon sa Zodiac."
• "Tumindog sa mga Guardians."
• "Welcome sa sa Punch".
• "American Pie Presents: Ang tanan diha sa koleksyon."
• "Ang ikaduha nga pag-alsa sa Spartacus."
• "Misyon Imposible: Santo Protocol" ug sa uban.

Total Madaniyah Smirnov (aktor) ug gitawag ang tingog sa pipila ka mga 68 pelikula ug TV series.

Trabaho sa "Misyon"

Daghang mga pelikula, dubbing ug tingog acting nga nalambigit sa aktor, sa iyang kaugalingong mga pulong, naghimo sa usa ka talagsaon nga impresyon kaniya. Kay sa panig-ingnan, ang labing halandumon nga mao ang buhat sa pelikula "Mission Imposible: Santo Protocol" diin dubbing aktor nagtrabaho sa dubbing Renner.

Sa iyang panglantaw, nga bahin niini nga nahimong usa sa labing popular, tungod kay kini dili lang may usa ka daghan sa mga espesyal nga mga epekto, apan adunay daghang mga comedic mga higayon. Dugang pa, nalipay Madaniyah Smirnov (sa iyang biography anaa sa niini nga artikulo), ug ang buhat sa aktor - Dzheremi Rennera.

Sa iyang pamilyar sa mga buhat sa niini nga artist mikuha samtang nagtan-aw sa pelikula "City sa mga kawatan." Sa ulahi, siya nakakita kaniya sa "Ang Kasakit Locker." Sergei sa iyang kaugalingon nag-ingon, siya dili usa ka dako nga fan sa Renner, apan sa kanunay midayeg sa iyang talagsaon nga masculine karisma, usa ka matang sa pagpatusok mga mata, usa ka masaligon nga plastic nga lawas, kalma ug masaligon sinultihan.

Sa panahon sa tingog "Misyon" Madaniyah Smirnov nahadlok sa paghimo sa usa ka sayop, sukad sa pelikula nahimong usa sa mga demonstrasyon sa aktor ni. Ug kini mao ang alang kaniya mao ang mga hiyas sa iyang assessment aktor ni.

Sumala sa Smirnov, aron sa pagkuha sa usa ka desente nga tingog, gikuha kini sa tulo ka higayon sa pagribyu sa mga pelikula uban sa Renner ug sa usa ka taas nga panahon sa pagkat-on sa iyang paagi sa pagsulti.

Sergei Smirnov, ang aktor (gihulagwayan): sa buhat sa "Magnificent Panahon"

Laing proyekto nga siya nagtrabaho Smirnov, mao ang usa ka Turkish TV series nga gitawag "Magnificent Century". Sa kini ang aktor nga sa pagtrabaho sa dubbing sa usa sa mga nag-unang karakter - Syumbyulya Aga, nanaghoni sa popular nga Turkey aktor Silim Bayraktar. Sumala sa Sergei, siya nalingaw sa pagtrabaho sa show, diin iyang nakaplagan ang daghang mga kaamgiran tali sa iyang kaugalingon ug sa kinaiya.

Sergei Smirnov (Russia) nag-ingon, diha sa iyang kinaiya adunay usa ka espesyal nga batid, nga usab Syumbyulya Agha. Sergei, ingon man nga kini mahimong humok ug malisud. Kanunay nahibalo sa diha nga nga mas lisud sa ilang mga kaugalingon ug sa uban, ug sa diha nga kinahanglan ang tanang mga pagbitad sa ibabaw sa mga brake.

Unsa ang mga kalisdanan sa pagpahayag ug sa dubbing motungha?

Atol sa dubbing, sumala sa aktor, mahimong adunay pipila ka mga kalisdanan. Pananglitan, kini mao ang importante kaayo sa pagtrabaho dili alang sa pagsukol, ug nga makahimo sa husto nga paagi pagpahayag sa tono ug kinaiya sa mga tingog sa mga karakter. Kini mao ang hilabihan nga gikinahanglan sa pagbuhat sa tanan nga mga butang aron ang inyong mga pulong ug mga hugpong sa mga pulong coincide uban sa tinuod nga mga ekspresyon sa nawong sa kinaiya nga gipakita sa screen.

Ikaw kinahanglan aron sa paghimo sa matag paningkamot sa pagpasabot sa larawan ug ang kahulogan sa duwa. Ug kini kinahanglan nga nahinumdum nga ang duplication ug tingog - mao ang buhat sa kolektibo. Ang tanan nga mga aktor - sumpay sa usa ka dakung talikala. Busa, walay paagi sa pagpugong sa aksidente sa labing menos pipila kanila. Kay kon dili, usa ka sayop sa lamang negate sa mga kalihokan sa grupo.

Sergei Smirnov, dubbing aktor, nag-angkon nga samtang nagtrabaho sa langyaw nga serye ug pelikula mahimong motungha dili lamang sa mga kalisdanan sa paghubad sa paghimo sa dialogs, ug komplikado sa kasagaran nakig-uban sa iskor titulo. Pananglitan, sa dihang siya nagtrabaho sa gitawag Turkey serye, ang pipila sa mga ngalan ug mga titulo kaayo lisud nga nga kini posible nga sa paglapas sa sa pinulongan.

Dugang pa, daghang langyaw nga mga karakter pagpresentar piho nga hoarseness o sa usa ka espesyal nga tono sa tingog, sa ilalum nga kinahanglan usab nga mopahiangay. Apan adunay mga tingog nga sa yano dili gisubli. Sa maong mga kaso, sumala sa Sergei, sila adunay sa pagbiya sa orihinal.

Bantog nga actor ug kapareho og pangalan

Angga Smirnova giisip nga usa sa mga labing komon nga. Busa, kini sa kasagaran madungog uban sa Ivanov, Petrov ug Sidorov. Busa, sa miting sa mao usab nga bansagon, actor ug tingog dubbing wala masuko. Sa kasukwahi, daghang mga tawo sa samang apelyido nailhan ug sa kaayo malampuson. Pananglitan, usa sa maong mao ang aktor nga Sergei Smirnov - amahan Svetlany Martsinkevich.

Natawo kini nga kapareho og pangalan sa Oktubre 1949 sa Sverdlodarske. Sa katapusan sa 1975, siya migraduwar sa drama sa eskwelahan sa Kazan, ug diha-diha dayon misugod sa pagtrabaho sa administrasyon ni Young Tumatan-aw Theater. Sa ulahi, siya nahimong usa ka deputy director nga si Kachalov Theater, nga nahimutang sa Kazan. Lakip sa mga labing inila nga mga buhat sa aktor mahimong kalainan play "Dunay kusog nga hangin City" pinaagi sa V. Kirshova, diin siya nanaghoni Kinatibuk-ang Bakhmet'eva, "Aron mahimong o dili nga" W. Gibson, "Ang Government Inspector" Gogol ug sa uban.

Smirnova kinabuhi karon

Sa karon, ang mga batan-on nga actor dubbing pasundayag sa teatro, nagtrabaho sa pipila ka mga proyekto diha sa mga salida sa sine ug gusto sa pagsugat sa labing menos usa sa mga langyaw nga artists, ang mga bayani nga siya lucky sa miaging tingog.