Ang "Alpine Ballad" ni Vasil Bykov

Si Vasil Bykov usa ka sikat nga magsusulat sa Belarus ug Sobyet. Ingon nga usa ka direktang miapil sa Dakong Patriyotikong Gubat, iyang gihulagway sa iyang mga buhat nga tin-aw kaayo ang mga kalisud niadtong panahona.

Lakip sa iyang daghang mga sugilanon mahitungod sa gubat mahimong mailhan ang pipila nga makalingaw kaayo. Ang usa kanila mao ang Alpine Ballad.

Prehistory

Ang istorya gimantala niadtong 1964. Sumala sa mga memoir ni Bykov, panahon sa mga tuig sa gubat, o mas tukma sa 1945, sa dihang ang ilang rehimen giokupar sa usa ka lungsod sa probinsya sa Alps, sa halayo nga bahin sa kasundalohan sa Germany, usa ka batang babaye nga naglisod sa paglakaw sa convoy. Mihunong sa matag sakyanan, nangutana siya kon wala bay Ivan dinhi. Sukad nga daghan kaayo si Ivanov, apan ang tanan wala makapakita sa iyang positibong tubag, si Vasil nakahukom nga mangutana kung unsang matang sa tawo ang iyang gipangita.

Ang babaye nahimo nga usa ka Italian nga ginganlan og Julia, usa ka tuig ang milabay siya naka-eskapo gikan sa kampo sa Aleman ug nawala sa kabukiran. Ang kapalaran sa iyang kaubang mga biyahedor mihulog sa usa ka sundalo sa Rusya nga ginganlan og Ivan, nga ilang gisulayan nga mogawas sa mga pwersa sa Allied. Siya usab mikalagiw gikan sa usa sa mga duol nga German nga mga kampo. Bisan pa sa kagutom ug sa kakulang sa mainit nga mga sinina, sila mibalhin sa kabukiran, apan usa ka adlaw sa usa ka kabangis nga kabuntagon sila midagan ngadto sa usa ka German nga reyd ug gilabay pag-usab ngadto sa kampo, ug walay nahibal-an mahitungod sa iyang kapalaran sukad niadto ...

Nianang panahona, ang alpine ballad, siyempre wala nahimo nga usa ka literary, apan human sa 18 ka tuig si Vasil nakahinumdom sa usa ka talagsaong istorya ug nakahukom sa pagsulat sa usa ka talagsaon nga tusok, matahum ug makalilisang nga istorya sa gugma, nga iyang gitawag: "The Alpine Ballad."

Ang laraw

Ang sugilanon nga nakadungog ni Bykov, misangpot sa pagmugna sa usa ka makapatandog nga sugilanon, ang hugpong nga hapit hingpit nga nagsumpaysumpay sa gisugilon ni Julia. Ang elemento sa fiction, tungod sa kakulang sa aktwal nga materyal nga tinuod, mao lamang ang makalilisang nga katapusan sa trabaho. Nga, klaro, usa ka talagsaon nga paagi sa pagkab-ot, nga gihatag ang konteksto kung unsay nanghitabo. Hapit tanan nga mga episode sa gubat sa usa ka paagi o sa lain nga mahimong gitawag nga usa ka trahedya.

Busa, ang "Alpine ballad" sa Bykov nagsugod sa mga hunahuna sa panguna nga kinaiya mahitungod sa imposible sa padayon nga kinabuhi tungod sa pagkabihag, tungod kay kon ang usa ka Sobyet nga tawo dad-on nga binilanggo, kini katumbas sa pagbudhi sa Inahan. Dayon adunay usa ka pagbuto sa kampo. Ang sama nga hitabo nakadakop sa babaye, ang Italyano, kinsa mipahimulos sa maong higayon, midagan gikan sa kampo ngadto sa kabukiran.

Gidugtong sila sa kapalaran sa kabukiran. Ang protagonista niining kurso sa mga panghitabo hilabihan nga dili maayo, kini makapakunhod sa iyang mga kahigayunan nga mabuhi ug anaa sa lisud nga mga kahimtang. Bisan pa, kini nga turno nga nagtugot sa tagsulat sa pagpaila sa usa ka laraw usa ka linya sa gugma nga maanyag kaayo sa likod sa trahedya nga nagpalambo sa tibuok nga asoy. Ang dagway sa usa ka taas ug putli nga pagbati sa ingon nga dili makitawhanon, kahimtang sa hayop mao ang usa ka talagsaon nga talagsaon nga panahon, nga naghatag sa produkto sa dako nga epekto sa magbabasa.

Ang katapusan sa istorya nga "Ang Alpine Ballad" nindot ug makig-away sa dapit. Una, ang nag-unang kinaiya nagsakripisyo sa iyang kaugalingon sa ngalan sa gugma ug kaluwasan sa usa ka mahal nga tawo, ug dayon ang magbabasa gitabonan sa usa ka epilog sa kasingkasing nga may sulat gikan sa bayani sa lumad nga baryo sa protagonista.

Ang kahulogan sa ngalan

Ang balad usa ka liriko nga buhat, kasagaran sa usa ka balaknon nga porma, gipahinungod ngadto sa pipila ka makasaysayan o lagda nga tema. Gihulagway kini sa trahedya, talagsaong dayalogo, misteryo. Ngano nga gihulagway ni Vasil Bykov ang iyang istorya? Ang "Alpine Ballad" usa ka tin-aw nga panig-ingnan sa usa ka makasaysayanhong asoy. Dinhi makit-an nimo ang duha ka trahedya ug drama nga mga gutlo. Busa ang pagkalehitimo sa ngalan klaro kaayo.

Sa laing bahin, ang balad usa ka romantikong genre, dayag, busa, sa mga pahina sa trabaho nga makita nato ang ingon nga mga pagbati nga nasina ni Shakespeare sa pagkakompleto sa ilang paghulagway. Tungod niini nga gugma nakabuntog sa tanan: tugnaw, kagutom, pag-antus, gubat, ug bisan kamatayon.

Production

Sumala sa libro nga gihimo ang usa ka talagsaon nga pelikula. Ang "alpabetong balod" nga si Bykova nakakaplag sa usa ka madasigon nga tubag gikan sa direktor nga si Boris Stepanov, kinsa tukma kaayo nakahimo sa pagpahayag sa atmospera nga gihimo sa magsusulat. Ang senaryo nagsunod dayon human sa pagmantala sa istorya. Ug ang mga taga-Italia naningkamot sa pagpalit sa katungod sa pagpasiugda niini, apan ang pamunoan sa Soviet nga sinematiko kusganong mibalibad. Ingon nga resulta, kami adunay usa ka maanindot nga teyp, gipusil sa "Belarusfilm".

Panapos

Ang "Alpine ballad", ang mubo nga unod nga atong nahisgutan, usa ka talagsaon nga kinaiya nga bahin sa tawhanong mga pagbati, nga dili mahadlok sa gubat o sa malaw-ay nga kinaiya sa mga tawo nga nabuang mahitungod niini.

Kini usa ka putli nga pagsaysay mahitungod sa usa ka ordinaryong batang lalaki sa Sobyet nga gikan sa hilit nga dapit, kinsa usa ka ordinaryo nga lungsuranon sa tibuok niyang kinabuhi, apan sa malisud nga mga kondisyon, nga nahibalik, nahimong mas lig-on, iyang gipakita kung unsaon nga ang usa ka tawo kinahanglan maggikan sa usa ka kapital nga sulat.