Ang mga ngalan sa balaan nga mga igsoon, nga nagbuhat sa mga Slavic alpabeto. Ang kasaysayan sa Slavic alpabeto

Sa kasaysayan sa daghang mahimayaon nga petsa sa atong nasud. Daghan kanila ang admit sa mga panghitabo sa karaang mga panahon. Usa sa maong halandomong mga panghitabo, nga giguyod sa alang sa daghang mga tuig, nga ang pagtunga sa Slavic Literature. Nahibalo ka ba sa mga ngalan sa mga balaan nga mga igsoon, nga nagbuhat sa mga Slavic nga alpabeto? Kon dili, nan, kini nga artikulo gisulat lang alang kaninyo!

Kinsa kini?

Kon ikaw sa labing menos basta nakadungog sa magtutudlo diha sa mga leksyon sa kasaysayan, sa pagkatinuod kita makahimo sa paghinumdom niini sa imong kaugalingon. Oo, ang mga ngalan sa mga balaan nga mga igsoon, nga nagbuhat sa mga Slavic alpabeto - KIRILL ako Mefody. Kini nga Slavic magwawali, kansang papel sa kasaysayan sa kalibutan mao nga sila gikanonisar, dili lamang sa mga Orthodox, apan bisan pa ang mga Katoliko nga Simbahan. Dugang pa, ang paghisgot sa ilang mga kinabuhi ug sa kalihokan makita diha sa mga sinulat sa mga aktibista nga Muslim.

Gituohan nga Cyril (tuig sa kinabuhi - sa mga 827-969) na ang ngalan niini sa Orthodox Roma sa mga 50 ka adlaw sa wala pa ang iyang kamatayon. Sa iyang tibuok kinabuhi siya nailhan sa iyang mga katalirongan ingon sa mga Constantino sa Pilosopo. Methodius (820-885 ka tuig sa kinabuhi) ug nabunyagan sa usa ka bag-o nga ngalan nga sa katapusan sa kinabuhi. Sumala sa iyang ngalan sa pagkatinuod, mga historyano ug mga teologo wala mahibalo, apan nagtuo nga ang orihinal nga magwawali nga si Michael.

KIRILL ako Mefody (mga litrato kanila recreate sa mga larawan diha sa artikulo) mga igsoon. Dugang pa sa kanila sa pamilya may walo ka mga batang lalaki. Ang ilang dugang nga kapalaran wala mahibaloi. Ang kahayag sila nagpakita sa Thessaloniki (Salonika). Samtang ang siyudad bahin sa Macedonia.

Pagkabata ug mga batan-on

Methodius, bisan tuod kini panagsa ra nga gihisgotan diha sa kasaysayan tinubdan, didto sa pag-alagad sa militar. Dugang pa, sa panahon sa 10 ka tuig siya ang manager sa usa ka dapit (tingali Slavic), ug dayon mibiya sa han-ay sa mga sundalo, ug miadto sa monasteryo sa Olympus, nga didto sa Asia Minor. Mokabat sa 860, siya mobiya sa pagkalabaw sa, nahimong abbot sa monasteryo Polychrono, nga nahimutang sa baybayon sa Dagat sa Marmara.

Dili sama sa Methodius, Cyril gayud sa lawas sa panglawas, apan uban sa usa ka batan-on kaayo nga edad nagpakita sa mga timailhan sa talagsaon hait nga hunahuna. Michael-Methodius sagad sa pagpanalipod ug sa pag-atiman sa iyang hinigugma nga manghud nga lalaki, nga dili sa husto motindog alang sa ilang kaugalingon. Igsoon nga mga lalaki ug magpabilin pagtingub sa ilang tanang mga kinabuhi.

Lang sa 14 ka tuig sa batan-ong Cyril na nga milamoy sa mga pagpadayag Grigoriya Bogoslova. Ang bata ibut sa pagtagad sa Emperador Michael III, human nga siya gidala ngadto sa korte nga ingon sa usa ka pagtuon kauban alang sa iyang anak nga lalake. Ubos sa pagpangulo ni Photius, ang bantog nga Patriyarka sa ulahi, ingon man usab sa uban nga mga kaayo eksperyensiyadong mga magtutudlo, mga batang lalaki nakakat-on sa mga tinago sa gramatika ug sa retorika, dialectic, astronomiya ug uban pang mga siyensiya.

"Kinabuhi" Cyril nagpamatuod nga teologo nasayud mahitungod sa usa ka dosena sa mga labing komon nga mga pinulongan unya. Siya mihatag sa usa ka inila nga posisyon sa emperador, siya wala mouyon sa bentaha nga kaminyoon, gipalabi nga mahimong usa ka librarian sa Hagia Sophia. Usa ka gamay nga sa ulahi, siya sa tago moadto sa monasteryo, ug sa human sa pagbalik gikan sa gitudlo niini nga pangatarungan sa mga unibersidad. Kini mao nga siya ang angga Pilosopo, nga magpabilin uban kaniya ang uban sa iyang mga adlaw.

Unsa ang nahibaloan sa ilang mga kagikan?

Hugot nga Pagtuo Constantino (Cyril) hilabihan ka dako nga sa siyentipikanhong mga debate, kanunay siya nakadaug sa mga erehes iconoclasts. Apan, Emperador Constantino nagpadala sa kasagaran tawong utokan ug batid nga pilosopo bisan pa ngadto sa Saracens (Muslim), diin siya usab nagpakita sa iyang kaugalingon ingon nga usa ka talento nga conversationalist, nga sa usa ka theological dispute dali rang pildihon ang kaaway uban sa iyang kaugalingon nga hinagiban.

Kami naglaum nga kamo mahinumdom sa mga ngalan sa balaan nga mga igsoon, nga nagbuhat sa mga Slavic alpabeto.

Sugdi sa pagtrabaho sa alpabeto

Mokabat sa 858, ang mga igsoon gipadala ngadto sa Khazars. Ang Korsun mga monghe sa misyonaryo mihunong aron sa pagpalawom sa pagtuon sa Hebreohanon. Didto ilang nakita ang balaan nga mga relikyas sa Papa Clemente. Ang pipila niini nga mga igsoon gidala uban kanila sa pagpadayon sa panaw. Alaut, apan sa pagkab-ot sa pipila ka mahinungdanon nga kalampusan sa taliwala sa mga Khazars, nga nag-angkon sa Judaismo nga walay gawas, ang mga misyonaryo wala molampos. Apan, sila sa gihapon mga 200 nabunyagan Khazars, ug giluwas gikan sa pagkabihag, sa daghang mga Gresyanhon. Methodius miadto sa Polychronios, mahimong abbot sa monasteryo, Cyril mibalik sa Constantinople.

Kini mao ang sa kahilom sa pipila ka mga selula ug ang unang prototype sa usa ka magkahiusa Slavic sinulat nga pinulongan gimugna sa: Cyril gikuha sa iyang basehan sa daan nga Gregong alpabeto, ang usa ka pipila ka mga pagpasayon ug sa pagpuno niini. Pinaagi sa dalan nga nagasulti, ang Gregong alpabeto hinulaman gikan sa mga taga-Fenicia, nga naugmad kini nga ingon sa sayo sama sa ikapito nga siglo BC. Busa, ang paglalang sa Slavic alpabeto dili mabulag nga nalambigit sa kausaban sa Gregong pinulongan.

Unsay ngadto sa Cyril?

Lagmit sa Cyril sa atong mga katigulangan sa kurso nga gisulat sa basehan sa "yawa ug pagtibhang." Tukmang impormasyon dili gitipigan, apan tungod kay historyano nga paghusay sa usa lang ka paghisgot sa mga buhat sa iyang mga katalirongan, nga adunay usa ka daghan sa mga impormasyon nga dili makahatag. Apan, kini nga problema mao ang hilabihan nga dili tin-aw: sa gihapon taliwala sa mga nagtuon sa pinulongan ug mga historyano nga mga naandan nga kainit mga argumento, ingon sa karaang Slavic sinulat nga pinulongan - sa usa ka komplikado nga hilisgutan, diin ang "puti nga spots" sa mga linibo sa mga panahon nga labaw pa kay sa mas o dili kaayo kasaligan kamatuoran.

Labing lagmit, KIRILL - ang Magbubuhat sa mga Slavic alpabeto sa iyang karon nga porma.

Cyrillic ug Glagolitiko

Kon nagsugod kita sa paghisgot sa mga problema sa pagtunga sa Slavic Literature sa porma nga pamilyar kanato karon, kini mao ang imposible dili sa naghisgot sa usa ka mahait nga ug naandan nga kainit nga debate. Kini mahitabo sa taliwala sa mga historyano, batid sa pinulongan ug mga arkeologo, malungtaron karon nga ang dekada. Ang hilisgutan mao ang dili lamang sa paglalang sa mga Slavic alpabeto sa ingon, apan ang paghisgot sa mga kapilian nga diha sa paggamit sa tibuok karaang.

kabalaka mao nga sa tibuok karaang Russia sa usa ka panahon may usa ka sirkulasyon sa duha lang ka sistema sa pagsulat: ang pamilyar Cyrillic ug Glagolitiko, ang pagkaanaa sa nga pipila mahibalo sa karon. Kini nga panahon nga ang uban sa uban nga mga, karaang Slavic alpabeto? Bisan unsa nga butang mao ang posible nga ... Ang kalisud sa pagtino nga kanila mao ang orihinal nga - bug-os nga pagkawala sa kasaligan arkeolohikanhong ebidensiya.

Ang ubang mga pagtuon sa mga gidala sa gawas pinaagi sa daghang mga Russian nga mga siyentipiko (ilabi na sa ika-19 nga siglo), apan tungod sa mga hilabihan gubot nga kasaysayan sa atong nasud sa mga resulta sa bug-os nga nawala. lamang Kini nailhan nga ang mga siyentipiko Tsarist Russia gihapon nagtuo nga ang mga developers sa Cyrillic alpabeto mao tukma ang mga igsoon KIRILL ako Mefody. Sa mubo nga gihulagway theses nga makita gihapon sa mga tipiganan sa mga dokumento.

Unsa nga alpabeto gibuhat sa Cyril?

Mga siyentipiko sa gihapon wala nakaabot sa consensus mahitungod sa kon unsa ang kini nga Cyril imbento: Glagolitiko ug Cyrillic? Timan-i nga sa 10-11 mga siglo sa Cyrillic mga sulat, may lang 43: 25 kanila - ang hinulaman gikan sa daan nga Gregong alpabeto. Kini nga miingon nga ang mga nabilin nga miabut gikan sa sama nga dapit, apan kamahinungdanon giusab, uban sa ilang tabang nga kini mao ang posible nga sa pagpasa tingog nga mas kasagaran sa Slavic sinultihan. Ug kini mao ang gihulagway pinaagi sa paglalang sa Slavic alpabeto bisan pa sa mga artipisyal nga sinugdanan sa daghan nga mga sulat, kini base sa karaang pinulongan, nga may labing lapad sirkulasyon sa karaang kalibotan.

Ang unang mga sinulat nga mga rekord

Sa kagun-oban sa simbahan sa Pereslavl Simeon (Bulgaria) adunay mga ilhanan sa katapusan sa ikasiyam nga siglo. Gikan sa mao usab nga sunod-sunod nga - sa pagrekord sa Dobrogea, sukad 943 sa usa ka tuig. Ang bungdo, sukad pa sa ikanapulo nga siglo, ang usa ka banga sa "goruhsha" inskripsiyon nakaplagan. Adunay usab ang Novgorod birch panit letra sa ika-11 nga siglo. Usa lamang managhap kon sa unsang paagi sa daghan nga sa maong mga certificates, nga gisulat sa sayo pa, gilaglag lamang sa panahon. Sa katapusan, ang maayo nga nailhan "Ostrom Ebanghelyo", nga gisulat sa taliwala sa mga tuig 1056-1057 (gikan sa Novgorod).

Diin miadto sa Cyrillic nga alpabeto?

Bisan pa sa daghang mga pagtuon, ang mga siyentipiko wala makahimo sa pagpangita sa diin nasulat kini didto sa tanan. Daghan kanila nagtuo nga kini sa gihapon gibuhat sa Cyril, ingon sa dugang o dili kaayo lahi ebidensiya sa iyang karaang gigikanan didto. Ang uban, bisan pa niana, nagtuo nga KIRILL gidisenyo lamang Glagolitiko ug Cyrillic alpabeto Slavic naghalin dapit sa karaang Bulgaria.

Ang ulahing pangagpas dili makataronganon. Ang tinuod mao nga sa 864-865, ang mga Bulgariano gisagop sa Kristiyanidad, ug didto diha-diha dayon gipadala Kliment Ohridski, nga mao ang usa sa labing prominente ug talento estudyante nga gibansay Santos KIRILL ako Mefody. Siya usab nahimong unang Slav nga mikuha taas nga ranggo sa bishop.

Niini sa usa ka butang ug ang uban mga tigdukiduki nagtuo nga ang developer sa Cyrillic nga alpabeto. Apan ang kadaghanan sa mga historyano, teologo ug mga lider sa simbahan giisip sa Magbubuhat mao Constantino ang Pilosopo, nga mao, sa St. Cyril. Kini nga opinyon mao ang kaayo bug-os, sama sa daghan sa mga pulong, sulat ug mga ponetika sa atong pinulongan hinulaman gikan sa mga Grego. Walay bisan unsa ikatingala sa nga, kon natawo sa Macedonia ug sa pagkatinuod nakahimo sa systematize ang kahibalo sa mga Slavic diyalekto, ug unya base sa niini nga impormasyon sa pagtuman sa paglalang sa Slavic alpabeto, nga mao gayud minahal kanato.

Opinyon bahin sa sinugdanan sa mga Glagolitiko

Glagolitiko daghang siyentipiko nga giisip nga usa ka porma sa Latin nga alpabeto, ingon nga kini mao ang kaayo susama sa iyang mga ponetika ug bili sa mga sulat. Ang kalainan mao medyo mas komplikado nga porma sa ulahing. Tingali niini nga paagi sa pinalut gikan sa Samarianhon nga pinulongan. Sa 10-11 siglo, kini aktibo nga gigamit sa mga Moravians, Dalmacia, ug sa Bulgaria sa iyang kaugalingon Glagolitiko aktibo nga gigamit. Unsa kita maghisgot sa Croatia, nga kini nga alpabeto nga gigamit hangtod sa ika-18 nga siglo! Sama sa alang sa labing karaan nga sinulat nga mga rekord, kini gisulat, nga moabut sa hunahuna Zograph ebanghelyo malig-on diha sa ulahing bahin sa ika-10 nga siglo.

Kon espekulasyon bahin sa sinugdanan sa mga Cyrillic alpabeto mao gihapon didto, ang tanan nga mga teoriya bahin sa sinugdanan sa mga Glagolitiko alpabeto gibase lamang sa impormasyon ug panghunahuna, ingon nga walay documentary nga ebidensiya nga makahimo sa paglig-on o molimud sa labing menos usa ka teoriya. Labing lagmit, ang kasaysayan sa Slavic alpabeto nagsugod sa wala pa ang ika-10 nga siglo, apan samtang nga kini nga matang sa basehanan teoriya.

Na sa usa ka dako nga grupo sa mga siyentipiko, nga naglakip sa I.Teylor, I. V. Yagich ug sa uban, nakig-away sa kamatayon: kining alpabeto gibase sa tanan sa mao usab nga sa basehan sa Byzantine Cyril shorthand teknik! Domestic sama nga mga tigdukiduki sa pre-rebolusyonaryong nga panahon (A. I. Sobolevsky, I. I. Sreznevsky, E. F. Karsky) nagpasiugda sa teoriya nga ang Glagolitiko naggikan sa X nga siglo Moravia, diin siya aktibo propagated mga estudyante sa tanang dapit KIRILL. Kini nga grupo wala moabut ngadto sa usa ka consensus mahitungod sa iyang Magbubuhat, apan uban sa pagkaylap sa mga dapit nga ilang siguradong makatag-an.

Ang ulahing pamahayag gibase sa kamatuoran nga gilusad sa lokal nga Simbahan nga Katoliko sa paglutos sa mga Glagolitiko didto sa Moravia, sa unahan nga siya unya gigamit sa daghan nga na. Kana nga paglutos nagsugod tungod sa kamatuoran nga ang mga bag-o nga ABC nga matahapon sama sa mga Byzantine, nga nagapagula duhaduha sa "karaang sinugdanan" sa Katolisismo. Samtang kamo mahimo tan-awa, ang kasaysayan sa Slavic alpabeto mao ang kaayo komplikado ug makalibog.

Ang ubang mga siyentipiko ug ang tanan misulti sa pabor sa sa kamatuoran nga ang Glagolitiko alpabeto - dili aron ang uban, sama sa usa ka matang sa "cryptography" dagway sa Cyrillic nga alpabeto. Atol sa Sobyet nga panahon mao ang kaylap nga bersyon sa (kadaghanan alang sa politikanhong mga rason) nga ang Glagolitiko alpabeto - karaang Slavic sinulat nga pinulongan, sa basehan nga (uban sa usa ka paghikap sa Grego) ug ang Cyrillic alpabeto gilalang. Busa, Sobyet siyentipiko nagtuo nga KIRILL ako Mefody (mga litrato sa ilang mga larawan diha sa atong artikulo) lamang nausab nga bersyon sa pagsulat. Modernong panukiduki nagpakita nga kini mao ang tin-aw nga dili ang kaso.

Dungan nga paggamit sa mga alpabeto

Up hangtud sa ika-12 nga siglo, ang duha ka sistema sa pagsulat nga gigamit sa tibuok. Apan tungod sa kamatuoran nga ang Cyrillic nga alpabeto mas sayon sa pagtimaan, siya sa wala madugay giilisan ang "karibal". Bisan unsa kadto, apan karon labaw pa kay sa 70 ka mga pinulongan sa tibuok kalibutan mao ang gitukod sa ibabaw sa basehan sa Cyril pagmugna. Apan, sa pipila kanila (lakip na sa Russian) makita gihapon timailhan sa Glagolitiko.

Daghang mga siyentipiko nagtuo nga ang ulahing namatay sa artipisyal nga. Sila nag-ingon nga kini tinuyo gidili sa mga tiglalang sa mga Slavic alpabeto, sa paglaglag sa mga libro nga gisulat sa ibabaw niini. Labing lagmit, kini mao ang dili. tan-awon lang sa karaang mga teksto gisulat sa Cyrillic ug Glagolitiko. Sa unang kaso, halos sa bisan unsa nga sakop sa Slavic katawohan makahimo sa dali nga makasabut sa labing menos pipila sa mga pulong, bisan pa kon ang Simbahan Slavonic alpabeto (sa daghang mga paagi nagrepresentar sa mao usab nga gigamit sa diha nga pagsulat sa Grego nga pinulongan).

Sa kaso sa usa ka Glagolitiko kini mao ang luwas ang pag-ingon nga ang tanang mga sakop mapakyas sa pag-ila sa usa ka sulat: ang estilo ug ang marka sa mga complex nga halos imposible nga makasabut. Sa yanong pagkasulti, kini sa pagkatinuod napildi tungod lang kay sa pagkakomplikado sa mga marka. Sa baruganan, sa samang butang, ug nag-ingon sa mga opisyal nga bersyon.

Tingali Methodius - ang Magbubuhat sa mga Slavic alpabeto sa kini nga modelo? Labing lagmit, kini mao ang dili. Memoir sa kadungan-ingon nga sa paghimo sa usa ka bag-o nga script (bisan kon kini base sa Grego) mahimo lamang KIRILL. Methodius usa ka dakung organizer, apan wala ang iyang igsoon nga lalake nga siya dili tingali nga makahimo sa pagbuhat sa usa ka butang nga sama niana.

Unsa nga mga libro gihubad ngadto sa usa ka bag-o nga script?

Bisan kinsa nga nagbuhat sa Cyrillic ug Glagolitiko, ang pangunang katuyoan kinahanglan nga edukasyon ug pagtambal sa usa ka orthodox nga pagtuo sa tanan nga Slavic katawohan. Anyway, mga Santos KIRILL ko Mefody gihubad kini unang-Aprakos Ebanghelyo, ang Apostol-Aprakos, Salmo. Labing lagmit, sila usab gibalhin ngadto sa Cyrillic alpabeto ug Paremiynik.

Ingon nga ebidensya sa "Ang Kinabuhi", KIRILL nagsugod hubad sa Balaang Kasulatan ingon nga ang Daang Bulgarian. Sa kinatibuk-an, ang tanan mga walay-pagtagad: sa bisan unsa nga nalamdagan sacerdote "sa yuta" nangita una sa paghubad ngadto sa tin-aw ug accessible pagsulat, una sa tanan, ang sagradong mga basahon, aron sa paghimo sa hugot nga pagtuo nga mas accessible. Incidentally, sa Simbahan Slavonic alpabeto nga gihisgotan sa ibabaw sa pagkatinuod walay relasyon sa mga igsoon, ingon nga kini tin-aw nga malig-on diha sa mga Slavic simbahan.

Kausaban sa mga Cyrillic sinulat ug sinultihan

Ang pipila sa mga "gifted" ang mga tawo sa kasagaran moingon nga ang Russian nga pinulongan nga nagpabilin nga wala mausab alang sa gatusan ka mga tuig, ug karon siya artipisyal nga gituis ug pagatulison. Siyempre, ang mga mahait nga pagtaas sa gidaghanon sa Iningles termino nga mga na lahi kahulogan sa atong pinulongan, dili usa ka maayo nga panghitabo.

Apan dinhi sa usa ka hugpong sa mga pulong mahitungod sa ika-10 nga siglo (sa modernong transcription, siyempre): "Ang mga Russian nga Zelma na alang sa shelomyanem mo." Ba kamo makasabut? Mao ba nga ang usa ka kombinasyon sa "Russian nga yuta". Samtang, sa tudling kini nag-ingon sa mosunod: "Russian nga yuta nawala sa ibabaw sa bungtod", "Russian nga yuta nawala, ingon nga kon gitabonan sa helmet." Sa pagkatinuod, ang atong mga katigulangan dili kaayo dugay ang milabay, sa wala pa si Pedro ako, nagsulti sa usa ka pinulongan nga atong masabtan karon lamang uban sa kalisud. Idugang niini ang kamatuoran nga ang daghan nga tigulang nga mga sulat sa mga Slavic alpabeto wala sa transcription ngadto sa modernong pinulongan!

Ug ang tanan nga kini mao ang tungod sa kamatuoran nga ang mga Russian nga pinulongan sa hingpit giusab, ang paspas nga pag-usab sa ubos sa impluwensya sa kinaiyahan butang, apan kini mao ang kalidad ug sa tin-aw nga paagi sa berbal ug sinulat nga komunikasyon. Apan, mahitungod sa sama nga mahimong bahin sa bisan unsa nga pagngalan, nga karon makigsulti sa labing menos tulo ka ngadto sa upat ka milyon ka tawo sa tibuok kalibotan.

findings

Hinumdumi nga ang kawalay katakos sa pinulongan ug literatura sa sagukom ug assimilate bag-ong mga pulong ug mga ideya nagpamatuod sa iyang kamatayon. Latin karon nag-ingon labaw pa kay sa usa ka milyon ka mga doktor, ang mga biologo ug mga abogado, apan siya patay na. Siya dili mag-usab, kini dili makita sa mga bag-ong mga lagda.

Bisan kinsa nga ang mga tiglalang sa Slavic alpabeto, sa ilang credit - hayag sistema sa pagsulat, ang matag sulat nga sa sinugdan gidala sa usa ka multiple diwa, nga may usa ka yano ug tin-aw nga latid. Dugang pa, kini mao ang kini nga sinulat mitindog sa pagsulay sa mga siglo, karon aktibo usab-usab ug padayon sa pag-alagad ingon nga usa ka komunikasyon himan sa minilyon sa mga tawo sa tibuok kalibotan.

Pagsumaryo, kini kinahanglan nga nakita nga KIRILL ako Mefody - dili lamang sa mga ngalan sa balaan nga mga igsoon, nga nagbuhat sa mga Slavic alpabeto, apan ang mga ngalan sa mga prominente nga mga pilosopo nga tinuod nga makahimo sa paghiusa sa mga Slavic katawohan, sa paghatag kanila ug usa ka komon nga sistema sa pagsulat.