Balita ug SocietyKultura

Prison mga tudling-pulong ug mga pulong uban sa kahulogan

Sa kasaysayan sa katawhan, uban sa iyang mga diversity sa kultural nga uso kanunay nga sa pipila ka grupo sa mga tawo, diha sa ilang mga kinaiya ug bili orientasyon nga dili angay ngadto sa usa ka komon nga sumbanan ug mga tagdala sa mga tradisyon, sa unahan sa gidawat lagda, apan adunay usa ka epekto sa katilingban. Ang Russian nga prime panig-ingnan sa pag-alagad ingon nga usa ka bilanggoan subculture, nga nagdala sa kinabuhi sa daghang mga balaod sa mga lungsoranon, mga tudling-pulong sa bilanggoan, nga nag-umol sa basehan sa kaylap karon slang.

Kawatan jargon - magpapatigayon sa pinulongan manununod

Tungod kay ang mga kriminal, mga tudling-pulong sa bilanggoan mao ang bahin sa mga Russian nga pinulongan (Gusto ko nga kanato sa o dili), sila usab miadto ngadto sa pagtagad sa mga tigdukiduki, ingon man usab sa tanan nga uban nga mga sangkap sa mga elemento niini. Usa ka seryoso nga pagtuon sa niini nga panghitabo, ang mga siyentista nga moapil diha sa mga XIX siglo ug nakakaplag sa usa ka makapaikag nga kamatuoran. Kini mibalik nga ang mga kawatan 'jargon, dili lamang adunay usa ka relasyon uban sa mga tinago nga pinulongan sa Russian nga mga magpapatigayon, apan kini mao usab ang iyang kaliwat. Bisan sa iyang ngalan - "Fenya" moabut gikan sa usa ka bug-os nga walay sala nga pulong "ofen", nga nagpasabot nga ang hawker, manunuroy.

Kini mao ang nagtuo nga ang rason alang sa paglalang sa usa ka tinago nga pinulongan anaa sa tinguha sa pagtago gikan sa prying mga igdulungog sa tanan nga hingtungdan nga trade tinago - ang tinubdan sa mga butang, presyo sa pagpalit, plano sa pag-implementar ug mas. Apan dinhi nagsugod ang dalan padulong gikan sa bench sa matinud-anon nga negosyante langub sa mga tulisan. Ang kamatuoran nga ang mga magpapatigayon sa ilang kaugalingon nga gitawag ug "obzetilnikami", ug lagmit dili nga walay rason - sa berbo "obzetit" diha sa ilang pinulongan nagpasabot sa paglimbong, aron sa Buang. Tin-aw nga, sa tinago nga mga pinulongan nag-alagad nga labaw pa ug sa pagpakigbahin sa impormasyon mahitungod sa diin ug sa unsang paagi sa pagbuhat pagpanglimbong.

"Fenja" - usa ka ilhanan sa iya sa kalibutan sa mga kawatan

Apan, daghang seryoso nga mga tigdukiduki, sa taliwala kanila academician DS Likhachev, ang opinyon nga tingali sa bilanggoan hukom nga mag-alagad ingon nga usa ka kasaligan nga paagi sa tago. Piho nga mga kawatan nga atong sa paghatag sa usa ka tig-atake labaw pa kay sa pagtago sa iyang intensyon. Dugang pa, bisan tuod siya mao ang puno sa tipikal nga jargon, apan dili sa ingon sa daghan nga sama sa nga dili masabtan sa uban. Kini nga nagtuo nga ang katuyoan sa "paghatag sa usa ka pakadaotan, himaraot" sa makadiskobre sa kawatan sa "ilang" ug, uban sa ubang mga bahin: paagi sa sinina, gait, tattoo, sa lawas nga pinulongan, ug sa ingon sa - sa gibug-aton sa iyang koneksyon sa mga kriminal nga kalibutan.

Ang laing rason kon nganong ang bilanggoan slang, mga ekspresyon, hugpong sa mga pulong ug uban pang mga kinaiya nga mga elemento sa pakigpulong dili mahimong gamiton alang sa pagluib - sa ilang sayon assimilation sa uban. Pananglitan, ang mga empleyado sa pagpatuman sa balaod sa lawas, ie ang mga gikan kanila ug nga kamo kinahanglan sa pagbantay sa mga tinago, makakat-on piho nga bokabularyo dali. Ang sama nga mahimong nag-ingon sa mga ministro sa mga dapit sa detention ug sa mga kriminal nga nahulog sa bilanggoan, apan bisan pa niana dili iya sa kriminal nga kalibutan. Pagpraktis nagpakita nga ang pinulongan sa mga kawatan - ang unang butang nga moabut sa matag bag-ong sidelets.

Mga pulong nga pagpakita, paggutla gikan sa panahon

Adunay usa ka sayop nga pagtuo nga ang tipikal nga bilanggoan hukom nawala gikan sa leksikon sa mga kriminal nga kalibutan ug gipulihan sa mga bag-ong mga nga sa diha nga ang ilang bili mahimong nailhan operatiba. Kini mao ang dili kaayo. Research sa niini nga dapit nagpakita nga sa daghan nga mga mga elemento sa jargon na sa paglungtad sa pipila ka mga siglo.

Igo kini sa paghinumdom sa pag-ayo-nga nailhan nga mga pulong: loh (daling motuo Hungog) frisk (search), lola (salapi), ang polis (polis), bazaar (panag-istoryahanay, debate), ug sa daghang uban pa. Kadtong gigamit sa niini nga mga mga adlaw sa ekspresyon nga makita diha sa gipatik sa atubangan sa rebolusyon handbook alang sa pagtuon sa mga kriminal nga kalibutan sa pinulongan, alang sa mga investigator ug sa gitawag nga "mga kawatan 'slang. Kawatan sa musika. "

Ang mga tawo sa sinultihan - pinulongan nga kawatan basehan

Kini kinahanglan nga nakita, ug sa kamatuoran nga bilanggoan mga tudling-pulong ug mga ekspresyon alang sa tanan niyang mga lumalangyaw nga unattractiveness sa kasagaran adunay lawom nga mga gamot sa taliwala sa katawohan. Ang matag "Urca" - sa ingon sa kanunay sa pagtawag sa ilang mga kaugalingon nga mga representante sa niini nga sosyal nga layer, kini mao ang usa ka lumad sa usa ka partikular nga rehiyon, ug sa iyang "buhok dryer" sagad nga gigamit nga mga ekspresyon nga nagbanaag sa mga bahin sa pinulongan sa mga lumad nga yuta. Kay sa panig-ingnan, ang mga Russian nga pinulongan nga nagdato sa mga "Sheol musika," uban sa niini nga mga pulong, nga gikuha gikan sa mga diyalekto sa lain-laing mga rehiyon sa Russia, ingon nga ang mga bazlat (pagsinggit ug pagpanumpa), Cormorant (gamay, novice kawatan), bot (slang) ug sa ingon sa.

Ilabi aktibo sa proseso sa assimilation kawatan sa pinulongan nga mga ekspresyon folk nahimong panahon sa masa Stalin, sa diha nga minilyon sa mga tawo didto sa Gulag. Atol niini nga panahon, mga kawatan "Fenja" gipailalom sa gamhanan nga impluwensya sa nagkalain-laing mga lokal nga mga diyalekto. Dugang pa, kini ilakip elemento sa urban slang ug sa nagkalain-laing matang sa propesyonal nga jargon. Kini mao usab ang kinaiya nga ang maton nga pinulongan nagapadayon sa panahon sa mahinungdanon nga mga kausaban, makita sa iyang kaugalingon daghan sa mga kamatuoran sa kalibutan sa dayon ang duha domestic ingon man sa sa politika nga ang-ang.

Ang mga hinungdan alang sa rooting sa modernong pinulongan sa jargon

Kini nailhan nga gikan sa mga baynte ug tinagkalim-an sa bilanggoan sa pag-alagad sa mga representante taas nga mga tudling-pulong sa nagkalain-laing sektor sa katilingban. Lakip kanila gipapahawa mga mag-uuma, mga mamumuo, kanhi harianon, mga sundalo, mga pari, ug sa daghang uban pa. Ang tanan nga sa kanila, sa pagkakita nga sa ilang kaugalingon luyo sa barbed wire, sa madali hanas sa jargon gisagop didto ug dad-on ngadto niini ang nagkalain-laing mga elemento sa iyang bokabularyo. Gituohan nga sa panahon sa niini nga panahon "Fenya" adscititious tungod sa iyang pagbag-o nahimong komon nga pinulongan sa tanan nga mga binilanggo, sa walay pagtagad sa ilang kahimtang sa kampo.

Kadtong mga minilyon nga mga Gulag binilanggo, nga mga lucky igo nga gipagawas, gidala ngadto sa kabubut-on sa jargon nahimong ibabaw sa mga tuig sa kataposan sa usa ka bahin sa ilang bokabularyo. Nga mao ang usa ka dako nga gidaghanon sa mga mamumulong niini naghatag niini "maton nga musika," ang usa ka halapad nga epekto dili lamang sa gisulti, apan usab sa mga literary pinulongan sa usa ka libre nga katilingban.

Jargon ingon nga usa ka importante nga bahin sa modernong kultura

Busa, sa Soviet Union, tungod sa iyang "espesyal nga dalan sa kalamboan", nagpakita talagsaon sa iyang ekspresyon ug pinulongan bahandi sa bilanggoan slang, hugpong sa mga pulong ug mga pulong nga dili analogues sa bisan unsang lain nga mga pinulongan sa kalibutan. Ingon sa usa ka "Torre sa Babel" ug ang mga sagol nga sa mga pinulongan, mga pagtuo ug mga ideya mahitungod sa kalibutan, ang Gulag - ang dakung trahedya sa katawohan, nahimong usa ka tabunok nga yuta alang sa paglalang ug sa pagsabwag sa mga kawatan sa paghatag sa usa ka pakadaotan, himaraot. Sa mga dalan niini, siya nabanhaw sa bag-o kahitas-an.

Bilanggoan mga tudling-pulong nahimong usa ka importante nga bahin sa mga Russian nga pinulongan. Kini nailhan nga sa daghan nga mga intelektwal, ilabi na sa mga humanities, sa katapusan nga Stalinist kampo, nakita sa iyang mga rekord nga kaniadto nahulog ubos sa impluwensya sa niini nga ihalas nga ug lainlaig kolor nga mga elemento, nahimong usa ka tinuod nga konsentrasyon sa popular nga sinultihan. Sila hustong mitudlo nga wala ang bokabularyo sa niini nga matang sa jargon, talagsaon nga gigikanan sa constituent nga mga pulong, ang kahibalo sa mga gamut ug mga bahin, siyempre, mahimong kabus, dili lamang sa Russian, apan usab sa national kasaysayan, ug ingon sa usa ka resulta, ug kultura sa kinatibuk-an.

Ang gigikanan sa pipila sa mga popular nga ekspresyon

Pagpadayon sa paghisgot mahitungod sa relasyon "maton nga musika," usa ka pinulongan bokabularyo, ingon man usab sa pagsusi sa mga tudling-pulong sa bilanggoan ug ang ilang mga kahulugan, kini mao ang angay nga sa paghinumdom sa inter alia sa usa ka komon nga termino Le Pen (jacket) sa kriminal nga kalibutan. Niini gigikanan mao na makapaikag. Sa higayon nga diha sa palibot, saag nga-mga tigbaligya magpapatigayon kini nagpasabot sa usa ka gipintalan babaye nga scarf (lagmit, gikan sa Slavic nga pulong lepota - katahum). Kini mao ang sama nga bili niini sa sinugdanan ug sa mga kawatan. Kini nailhan nga sa taas nga oras sa gipatuman pagkatapulan sideltsy gipintalan panyo nga ingon sa mga gasa nga gipadala sa balay. Apan paglabay sa panahon, ang ilang mga produkto ginganlan Marochko (gikan sa pulong hugaw, hugaw), ug ang ilang kanhi nga ngalan milabay ngadto sa jacket, sa baylo nga sa wala pa ang pulong komon liki.

Comic mga ekspresyon sa pipila kriminal

Kini kinahanglan nga nakita nga adunay na kataw-anan mga tudling-pulong sa bilanggoan ug mga ekspresyon. Kay sa panig-ingnan, ang uninitiated mahimong usa ka patay nga katapusan, sa pagkadungog sa mga hugpong sa mga pulong "lungon sa musika". Kini turns nga kini mao ang walay bisan unsa nga sama sa sa usa ka normal nga piano. O lamang sa simbahan nga pulong "halaran", gigamit ingon nga ang mga lamesa sa mga maghuhukom. Ug kini mao na makalingaw daw sa paggamit sa mga ngalan sa bantog nga Pranses pelikula actor Belmondo sa bili sa usa ka kaayo nga hungog nga tawo, Buang. Sa kinatibuk-an, ang bilanggoan hukom - makalingaw ug dili kaayo sa kasagaran gitukod sa basehan nga gigamit sa ordinaryong mga mga ekspresyon pinulongan ug sa paghatag kanila ug usa ka bag-o, usahay bug-os nga wala damha nga pagbati nga naghimo kanila kataw-anan.

Hudiyong mga gamot sa daghang mga kawatan nga mga ekspresyon

Oddly igo, apan ang pagtukod sa mga notoryus nga "kawatan 'musika' pag-ayo naimpluwensiyahan sa duha ka Hudiyong mga pinulongan - Hebreohanon ug Yiddish. Kini nahitabo human sa pre-rebolusyonaryong Russia ingon nga sa usa ka resulta sa balaod sa Maluspad sa Settlement Judio nag-umol sa ilang mga dapit sa compact pinuy-anan. Dili sila mahinay sa mitunga etnikong (sa niini nga kaso sa mga Hudiyo) organisar krimen grupo. Ilang mga sakop makig-estorya sa usag usa diha sa Yiddish o Hebreohanon - sa pinulongan hingpit masabtan sa kapolisan, tungod kay ang pag-alagad sa mga Judio wala modawat, ug, sa ingon, wala gihubad. Sa paglabay sa panahon, kini nga mga mga ekspresyon nga naugmad sa usa ka piho nga bilanggoan slang, hugpong sa mga pulong, ug tagsa-tagsa nga mga pulong nga dili masabtan sa mga awtoridad.

Ingon sa usa ka panig-ingnan, sa tanan nga mga pag-ayo-nga nailhan nga pulong shakedown (search). Kini nahitabo gikan sa Hebreohanon - Shmona (walo ka), ug kini mao ang dili sulagma. Ang kamatuoran nga sa habagatan sa Russia, diin adunay sagad nagpuyo sa mga Judio ug diin sila sa pag-alagad sa ilang mga tudling-pulong diha sa mga selula sa bilanggoan, sumala sa natukod nga eskedyul, sa alas otso sa gabii ang gipangita. Kini mao ang usa ka semantiko nga relasyon tali sa aksyon sa pagpanalipod ug sa panahon sa nga kini og, nga namugna sa lawom nga-nakagamot sa kalibutan sa mga kawatan ekspresyon.

Laing panig-ingnan sa mga pagpangutang gikan sa Hebreohanon, Yiddish, niini nga panahon, mao ang pulong fraer, nga gikuha gikan sa Frej (kagawasan). Kini gigamit sa pagtumong sa mga tawo nga wala naglingkod sa bilanggoan, ug wala makabaton sa may kalabutan nga kasinatian. Pinaagi sa dalan, sama sa gigamit sa atong mga kinabuhi sa pulong blat (alang sa panig-ingnan, aron sa pagkuha sa usa ka butang pinaagi sa koneksyon) mao usab tungod sa Yiddish. Kini gibase sa mga pulong nga Die Blatte - sa usa ka Sheet sa pagsulat sa papel o sa mubo nga sulat. Sa kini nga kaso, nagtumong sa mga lalang nga gikinahanglan alang sa mga kaso timan-i gikan sa husto nga tawo.

Diksiyonaryo kawatan nga mga ekspresyon

Sumala sa gihisgotan sa ibabaw, sa bilanggoan gilabyog - hugpong sa mga pulong ug mga single nga mga pulong nga gigamit sa mga kriminal nga kalibutan, ang balik-balik nga nga sa hilisgutan sa pinulongan research. Kini nagsugod sa XIX siglo slang diksiyonaryo mohatag VI Dahl ug ID Putilin. Apan, ang usa ka espesyal nga pagsulbong sa publiko nga interes sa sa kapatagan sa pinulongan naghagit sa dagway sa 1908 sa diksiyonaryo tinigum, hinipos sa VF Trachtenberg - usa sa mga labing inila nga mangopya sugod sa XX siglo.

Kini nga talagsaong Rogue famously gibaligya ngadto sa gobyerno sa mga komyun sa Pransiya minahan sa Morocco, nga siya dili ang gamay nga relasyon ug nga wala pa makita sa mata. Kas-a, human sa daghan ug "mahimayaon" panimpalad sa Taganka bilanggoan, gipuno niya ang iyang libre nga panahon sa pagkolekta nga materyal alang sa mga kawatan 'bokabularyo, nga misulod sa bilanggoan slang - hugpong sa mga pulong nga gihubad.

Human sa iyang sensational mga publikasyon sa lain-laing mga panahon nga gipatik sa diksiyonaryo ug sa ubang mga compilers, apan, ingon nga bisan ang labing taphaw kaila uban kanila, sila lamang gikopya gikan sa miaging poster ug ang usa ka bag-o nga pirma nga gihatag ngadto sa mga magmamantala. Pananglitan, gipagawas sa mga baynte Dictionary Lebedev mao ang usa ka medyo gipadak edisyon Trachtenberg, ug sa sunod nga koleksyon alang kaniya VM Popov usa ka pagbalik-balik ni Lebedev buhat. sunod SM Potapov gipagawas ang iyang diksiyonaryo, ug walay lain-laing gikan sa edisyon Popov. Incidentally, sa panahon sa niini nga panahon kini sa pundasyon sa kaylap nga gibuhat sunod lexicographical plagiarism.

Kawatan jargon karon

Connoisseurs sa modernong kriminal slang nagtuo nga karon dili kini mao ang pagsinati sa mga labing maayo sa mga panahon. Sumala sa kanila, kini anam-anam nagkagrabe. Usa ka rason alang niini nga panghitabo mao ang gitawag nga contingent nausab bilanggoan. Lakip sa mga tawo nga makakaplag sa ilang mga kaugalingon sa luyo barbed wire, usa ka dako nga porsiyento sa mga lum- pen - mga tawo uban sa kaayo nga karaang bokabularyo. Kini makaapekto sa pagkaatrasado criminogenic layer mga batan-on. Sa kinatibuk-an, daghang mga tawo tambong sa kahimtang nga "anomie" binilanggo 'kalibutan.

Chief editor sa "Mediazona" Sergei Smirnov, nakigsulti sa kasamtangan nga mga piniriso, mga pinili nga 15 mga tudling-pulong sa bilanggoan, sumala sa kaniya, naghatag sa usa ka ideya sa modernong Russia. Kini balik-balik nga gipatik dokumento nagsumaryo sa dalan, nga gikuha sa dapit sa ibabaw sa daghang mga dekada, Russian nga kriminal slang. Pagbiya gawas sa mga pangutana sa mga katuyoan sa ilang mga pagpamalandong sa modernong kinabuhi, makaingon kita uban sa bug-os nga pagsalig nga uban sa mga phraseological punto sa panglantaw, kini sa pagkatinuod nagpakita sa usa ka walay hunong nga pagpadayon sa sa kasamtangan nga "paghatag sa usa ka pakadaotan, himaraot" ug sa pinulongan sa kanhing mga molupyo sa mga dapit nga dili kaayo hilit. Oh, kini "walay merkado"!

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ceb.unansea.com. Theme powered by WordPress.