Kurdish: alpabeto, pagsulat nga sistema, ang mga dapit ug sa mga leksyon alang sa mga magsusugod

"Walay mas grabe pa kay sa pinulongan ug walay matam-is nga pinulongan", - nag-ingon ang Kurdish sanglitanan. Unsa ang sila, ang Kurdish pinulongan - usa sa labing popular nga pinulongan sa East?

Unsa kini - ang Kurdish nga pinulongan?

Kurdish pinulongan iya sa Iranian nga grupo. Kami mikunsad gikan sa Media, apan sa Middle Ages nga naimpluwensiyahan sa Arabiko, Persia, ug sa ulahi Turkey. Karon sa Kurdish ang gisulti sa mga 20 milyon nga mga tawo. Apan sa taliwala kanila adunay mga mahinungdanon nga mga kalainan, tungod kay sila sa pagsulti sa lain-laing mga diyalekto ug sa paggamit sa lain-laing mga alpabeto.

Ang rason mao nga ang mga Kurd nagpuyo sa mga teritoryo nga sakop sa lain-laing mga nasud. Sa Iran ug Iraq, ang mga Kurd naggamit sa Arabic nga letra, sa Turkey, sa Siria ug sa Azerbaijan - Latin nga alpabeto, ug sa Armenia - Armenia (hangtod sa 1946), ug Cyrillic (1946). Ang Kurdish pinulongan gibahin ngadto sa 4 diyalekto - Sorani, Kurmanji, si Zaza (dumili) ug gurani.

Diin komon nga Kurdish nga pinulongan?

Ang labing kaylap nga gigamit sa Kurdish pinulongan sa Turkey, Iran, Iraq, Syria, Azerbaijan, Jordan ug Armenia. 60% sa mga Kurd nga nagpuyo sa Turkey, amihanan-kasadpang Iran, sa amihanan sa Iraq ug Syria (Northwest, West, Southwest ug Central Kurdistan), sa pagsulti ug pagsulat sa usa ka pinulongan sa Kurmanji. Mga 30% sa mga Kurdish populasyon nagpuyo sa kasadpang ug sa habagatan-sidlakang Iran, East ug South-East Iraq (South ug South-East Kurdistan) sa paggamit sa usa ka diyalekto sa Sorani. Ang uban nga mga gigamit sa diyalekto Sasaki (dumili) ug gurani (yuzhnokurdsky).

Kurdish pinulongan: ang mga sukaranan

Kay sa mga tawo nga gusto nga sa madali makat-on sa Kurdish nga pinulongan sa Kurdish pinulongan mao ang angay alang sa mga magsusugod, nga naglakip sa mga labing-unang mga hugpong sa mga pulong sa Kurmanji, Sorani ug yuzhnokurdskom.

Dem bashi / Force / Force - Hi.

Choni? / Tu Bashi? / Hasid? - Sa unsang paagi nga ikaw?

Chakim / Bashimov / Hasim - Maayo Kaayo nga.

Supas / Sipas / Sipas - Salamat.

Tkae / kahoyng yati ihalas nga / nga hwa - Palihug.

Hwa legeli / Av Mal / Binishte hvash - Goodbye.

Min mao ang Hosh Davet - gihigugma ko ikaw.

Nga Mynydd Hosh Davet? - Gihigugma mo ba ako?

Bo panahon sa hugot nga pagtuo / pagtuo - Umari / moabut.

Bo KBE erroy - Asa ka paingon?

Ang chi dekey? / Nga Herrick mangopya? - Unsay imong gibuhat?

Echim Bo gray nga sakyanan - ko sa pagtrabaho.

Kay degerrieteve? / Kay deyteve? - Sa diha nga ikaw mobalik?

Herrick demeve; Ang carnero nga baye hatmeve / ez zivrim / le tiemesh Pease - ko pagbalik.

Kari unya chi kamo? / Chi CAREC Dickey? - Kinsa man pagtrabaho kaninyo alang sa?

Errom min / min dalaga Birr - ako sa ...

Min Bashimov / ez Bashimov - ako sa tanan nga husto.

Min kasadyaan kaniya / ez Neue Bashimov / IU hves niyim - ako dili mao ang tanan nga matarung / - dili ako diha sa mood.

Nehoshim minutos - akong gibati sa daotan.

Chi Kamo / chiye Ewe / Ewe Sanchez? - Unsa kini?

Hitch / Chin / Hyuch - Wala.

Birit ekem / min birya mga Kriya / hyurit kirdime - mingawon ko kaninyo.

Deyteve; degereyteve / nga kamo pinaagi Zirve / tiyedev; gerredev? - Ang ikaw mobalik?

Nayemeve; nagerremeve / ez sa zivrim / nyetiyemev; nyegerremev - dili ako mobalik.

Sa diha nga ang pagpakigkomunikar sa usa ka langyaw nga pinulongan ayaw kalimti ang lawas pinulongan, nga mao ang hapit sa mao usab nga sa niini nga kalibutan, gawas sa pipila. Sila mahimong giklaro sa atubangan sa biyahe ngadto sa nasud, nga makig-estorya sa mga Kurd.

Navi min ... er - akong ngalan mao ang ...

Yek / buhaton / ce / chuvar / Pench / shesh / pundo / hesht / apan / de / Yazd / dvazde / sezde / chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / NCPA / Mananap - sa usa ka / duha ka / tulo ka / upat ka / lima ka / unom ka / pito ka / walo ka / siyam ka / napulo ka / napulo ug usa ka / napulo ug duha / napulo ug tolo / napulo ug upat ka / napulo ug lima ka / napulo ug unom / napulo ug pito ka / napulo ug walo / devyatnadat / kaluhaan.

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - Lunes.

Sheshemme / sheshemb / shesheme - Martes.

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - Miyerkules.

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - Huwebes.

Dzhumha / Heini / Juma - Biyernes.

Shemme / ihalas / Sem - Sabado.

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - Domingo.

Zistan / zivistan / zimsan - Winter.

Behar / Bihar / Vehari - Spring.

Havin / Havin / tavsan - Ting-init.

Payez / payyz / payyh - Tingdagdag.

Mga kapanguhaan alang sa Pagkat-on Kurdish

Ang labing maayo nga paagi sa pagkat-on sa Kurdish nga pinulongan - kini mao ang usa ka kanunay nga praktis, ug ang labing maayo nga matang sa practice - mao ang komunikasyon uban sa usa ka lumad nga mamumulong. Kini mahimong ingon sa usa ka magtutudlo, ingon man sa ordinaryo nga mga tawo, nga mao ang lumad nga Kurdish.

Pangitaa ang ini nga mga tawo mahimo nga diha sa mga grupo sa mga social network nga gipahinungod ngadto sa Kurdish pinulongan ug kultura. Kasagaran, makakita kamo og didto sa video pagtudlo alang sa beginner, diksyonaryo ug hugpong sa mga pulong nga basahon, motan-aw sa mga hulagway sa mga islogan sa Kurdish, mabasa balak sa orihinal ug, kon kamo dili makasabut sa usa ka butang, pangutana sa usa ka lumad nga mamumulong.

Kon kamo gusto nga mas makaila sa sa kultura sa mga Kurd, kini mao ang posible nga sa pagpangita sa usa ka grupo nga gipahinungod sa Kurdish musika ug linutoan.

Kon dili ka makig-estorya sa usa ka carrier, kini mao ang posible nga aron sa pagpangita sa mga kurso alang sa-sa-kaugalingon maoy nangu sa pagkat-on Kurdish.