Unsa ang tinuod nga kahulogan sa usa ka phraseological "incienso"?

Sa Russian nga idiom o frazeoma nagrepresentar sa usa ka lig-on nga yunit sa sinultihan nga may kalabutan sa kahulogan sa pulong nga mas duol kay sa sa pagsulod.

Ang kasaysayan sa pagtunga sa ekspresyon

hugpong sa mga pulong niini nga dili mausab ni mamatikdan, ni nahimutangan sa mga pulong. Ingon sa usa ka pagmando sa, ang kahulogan sa bisan unsa nga phraseologism mahimong gihubit sa usa ka pulong: "sa pagbaid sa fritters" - pakigpulong. Ug bili phraseologism "incienso" mahimong hubaron sama sa "pagdayeg" o, labaw pa sa kanunay, "ulog".

Incienso o humot aso, kanunay humot. Ang Russian nga classics kini itandi sa makapahimuot nga baho, nga nailhan nga "makahubog". Nga mao, ingon sa usa ka pagmando sa, sa incienso, sa incienso mao ang kanunay nga puno sa kalipay.

Sa orihinal nga porma sa hugpong sa mga pulong niini nga mao ang lang sa relihiyosong mga kahulogan ug nagpasabot sa buhat sa halad sa Dios sa relihiyon sa mga Judio. Sa hinay-hinay, sa karaang Roma, sa incienso (sa labing tinuod nga diwa sa pulong) nagsugod sa panahon sa pagbasa sa mga eulogies sa trono sa gobyerno o human sa sugo sa bisan unsa nga kalamposan. Paglabay sa panahon, ang kamatuoran sa pagpanigarilyo sa incienso, ug sa pagdayeg sa proseso nahimong susama ug dali mailis-ilis. Ang kasaysayan sa pagtunga sa ekspresyon nga gigamit sa kasagaran adunay kasaysayan o literary gamot.

Semantiko luwan sa ekspresyon

Sa atong panahon, ang bili phraseologism "incienso" nakabaton sa usa ka nagduhaduha nga tono. Busa, bisan ang sinsero nga kalipay nga hugpong sa mga pulong mahimong ngadto sa ulog-ulog o magpaila nga kini mao ang ulog-ulog, nga nagpasiugda sa sobrang kadasig nga gipahayag.

Sa tanan nga mga relihiyoso nga mga set hugpong sa mga pulong niini nga hilisgutan, sama sa "allyl-awit", "akvist-awit", "incienso", sa "isda hugpong sa mga pulong" na lamang ang katapusan sa kanila. Sumala sa frequency sa aplikasyon, nga mao popular, kini mahimong itandi lamang sa nga sa "buaya mga luha" o "bato nga pamag".

Ang papel sa niini nga yunit sa sinultihan sa bisan unsang pinulongan mao ang lisud nga sa sobra ka masaligon sa. Sa Russian nga kini acquires sa kahimtang sa mga tipiganan sa bahandi, tinubdan sa kaalam, ang reflector mga istorya, index mga larawan sa hunahuna.

Ang device frazeom

Usa ka kinaiya bahin sa ekspresyon nga gigamit mao ang usa ka bug-os nga mismatch sa semantiko load hugpong sa mga pulong mga pulong, nga kini gilangkuban. Busa, ang bili phraseologism "incienso" - usa ka pagdayeg ug incienso - mao ang usa ka humot nga aso. Ug inubanan sa usag usa, sila mahimo lamang sa usa ka mahulagwayong diwa. Sa ilang mga kaugalingon phraseological pagkombinar (kini mao ang lain nga ngalan phraseologism) - ang labing makapaikag nga mga representante sa mga Russian nga pinulongan, ang pagtuon sa ilang hilabihan makaiikag ug matulon-anon. Diin didto na sa maong mga puli sa hugpong sa mga pulong sama sa "ni Buridan asno", "sibuyas kasubo" o "sa hubo nga kamatuoran", ug unsay kahulogan?

Kini kulbahinam nga makita kon sa unsang paagi nga ang dagan sa panahon-usab sa semantiko luwan sa usa ka hugpong sa mga pulong. Sama sa nahisgotan na, ang conventional nga kahulogan sa usa ka phraseological "incienso" - pagdayeg, ulog. Karon, kini nga hugpong sa mga pulong mahimo nga hubaron nga "palaver" o kini mahimong nakasabut nga "manipis nga" pagyagayaga. Very sa kasagaran, ulog-ulog nga gigamit sa pagtago sa mga tinuod nga mga kinaiya ug mga tuyo.

panultihon synonyms

Ang konsepto sa "idiom" mahimong pulihan sa usa ka kahulogan alang sa "phraseological yunit", "idiom", "malungtarong hugpong sa mga pulong" o "berbo hugpong sa mga pulong". Kini nga ibaylo hugpong sa mga pulong mao ang dili lamang sa daghan, apan sila sa ilang kaugalingon mao ang mga dili tin-aw. Pananglitan, frazeoma "incienso." Phraseologism bili mahimong hubaron sama sa:

• direkta sa pagbuhat sa usa ka relihiyosong seremonyas ;
• tinuod nga nakadayeg sa mga hiyas sa bisan kinsa;
• prangka ulog;
• palaver ug sa ingon sa.

Kini nga mga ehemplo mao ang mga kasagaran sa tanan nga mga idiom. Dugang pa, adunay mga grupo sa mga ekspresyon synonyms. Pag-usab, nagpasabot nga "sa incienso"? Ulog. Paglakaw sa iyang pangulahiang mga tiil magpasabot usab sa itoy ug ulog-ulog. Nga nagpasabot "sa pagkatag gamay nga giyawaan?" Kini mao ang maulog-ulogon nga, apan dili aron sa pagpakita sa. Tungod kay, sama sa nailhan gikan sa Gogol, ang mas gamay ang yawa, ang labaw nga maghabol kini, ulog, palihog.

Ang papel sa ekspresyon sa Russian nga

Sa sa Russian nga pinulongan, uban sa ekspresyon, adunay usa ka dako nga gidaghanon sa mga proverbio, langyaw nga-pinulongan nga materyal (popular Latin, Pranses, Iningles slang), pak-an nga mga pulong ug mga ekspresyon.

Makaiikag, ang mga proverbio dili iya sa set hugpong sa mga pulong sa pagsulti. Apan ang tagsulat sa Dictionary sa SI Ozhegov gisugyot sa paghunahuna sa pig-ot nga ug halapad nga pagbati sa ekspresyon. Ngadto sa katapusan iyang gipahinungod proverbio. Sa matag siyensiya adunay mga pipila ka mga eskwelahan, sulog ug mga ideolohiya.

Sa pagkatinuod nga imong mahimo ihingusog lamang nga ang mga yunit sa sinultihan mao ang kaayo mahandurawon, "juicy" ug ang usa ka hingpit nga ilustrasyon sa legendary bahandi sa mga Russian nga pinulongan.

Sila sa paghimo sa tawhanong sinultihan mas tin-aw ug mas masabtan. Ug ingon nga ang tawhanong dagway sa mga kahanas sinultihan nga gikinahanglan sa eskwelahan, unya sinati ekspresyon nga gigamit, ingon man sa uban sa uban nga mga yunit nga pakigpulong gikan sa usa ka batan-on nga edad og usa ka panglantaw ug lohikal nga panghunahuna sa mga estudyante.