Meaning phraseologism "sabon liog", gigikanan ug panig-ingnan sa paggamit

Meaning phraseologism "sabon liog" walay sa pagbuhat sa uban sa pagkaligo pagtambal, bisan tuod dili ang carrier wala ipatin-aw sa pinulongan. Atong hisgotan ang sa kahulugan sa ekspresyon ug ang kasaysayan niini. Sa kanunay, kini mao ang usa ka panig-ingnan sa kinabuhi.

Routine buhat sa mga magbalantay. Ang kasaysayan sa panghitabo

Kaniadto, sa diha nga pagpatay sa mga kinaandan, walay usa nga naghunahuna mahitungod sa katawhan. Mga magbalantay sa mga interesado lamang sa kagawasan, komportable nga pagtrabaho nga palibot. Busa, sa diha nga ang usa ka tawo nga gusto aron sa pagbitay, pisi smeared uban sa sabon, aron mangulo sa usa ka mas maayo nga pass. Busa, sa mga termino sa usa ka a gikan sa pisi sa iyang liog, "gisentensiyahan". Karon kini mao ang sayon nga makasabut nga ang bili phraseologism "sabon liog" dili dad-on sa bisan unsa nga maayo alang sa mga proyekto "torture."

Pinaagi sa dalan, ang mga lanog sa niini nga numero sa sinultihan nga makita diha sa kamatuoran nga sa diha nga ang usa ka tawo mao ang sa usa ka desperadong sitwasyon, nag-ingon siya sa iyang kaugalingon o sa uban, "Sige, kini nagpabilin lamang sa pagkuha sa pisi ug sabon!". Sa laing mga pulong, aron sa pagbitay sa iyang kaugalingon.

Paradigmatic kahimtang: ang anak nga babaye moabut sa balay kaayo sa ulahing bahin sa

Ug, siyempre, nga naghulat alang sa iyang sa balay nakapasuko amahan. Tungod kay ang mga ginikanan kaayo nabalaka alang sa iyang anak nga babaye, siya mitawag sa tanan nga mga ospital ug mga morge, apan wala kini nakita nga walay pagsubay. Ug Papa naghunahuna, 'Maayo, si Katya! Sa diha nga ikaw moabut, inyong mahibalo sa bili phraseologism "sabon liog" sa ilang kaugalingon nga kasinatian. " kamo moingon, dili tinuod sulod monologue? Unsa ang sa pagbuhat, ang atong amahan maoy usa ka tawo sa kultura, ug bisan sa usa ka kahimtang sa matarung nga kasuko iyang gipahayag pag-ayo niini.

Ang anak nga babaye miabut sa balay, siyempre, human sa napulo ug duha ug sa pagkatinuod sa hunahuna. Ug unya ang iyang amahan nagdinaguso sama sa usa ka buang lakeng vaca:

- Katka! Pag-ampo, ako sa pagtudlo kaninyo sa maayo nga pagbati!

- Papa, himoa nga mohunong kamo, ako 17 ka tuig ang panuigon. ako usa ka freshman, ako nga sa 21:00 anhi sa balay ug motan-aw kamo sa sabon opera sa TV?!

- Ninck, kamo maminaw samtang siya pakigpulong kanako?!

Ang asawa wala motubag:

- Busa, okay, karon, Aviv, kamo nasayud bakus kuta sa akong amahan, ug uban sa bili phraseologism "sabon liog".

Anak nga babaye, nga nakaamgo nga ang ginikanan agresyon wala mikalma, nagsugod sa paggamit sa usa ka lain-laing mga taktika. Sama sa tanan nga mga sad-an nga anak nga babaye, siya misugod sa paghinulsol sa ilang mga sala. Text pagsugid walay kapuslanan nga paggasto. Kini nga mga monologues kaamgid sa usag usa. Sa usa ka gilugtas ko ang sa pagkaprangka, siya miangkon nga migahin nga panahon uban sa pipila sa Sasha (inahan sa pagkatinuod nasayud). Amahan gipulihan sa kasuko sa kalooy ug nangutana alang sa usa ka anak nga babaye sa sunod nga panahon sa pagtawag kaniya, ug dayon nangutana sa jest:

- Mahimo ba ko sa pagtudlo og usa ka leksyon Sasha Russian nga pinulongan ug sa pagsulti sa bili phraseologism "sabon liog"?

- Papa, nga kamo kinahanglan sa pagtrabaho dili kaayo.

Ekspresyon mao ang dili alang sa mga batan-on

Ang manghod nga kaliwatan dili paggamit niini nga ekspresyon nga gigamit, ug siya kaayo popular sa Sobyet panahon. Kon adunay mga tawo nga wala makasabut sa kahulogan sa pakigpulong turn "sabon liog" (nga nagkahulogang phraseologism kinahanglan nga sa), nagpatin-aw, kini nagpasabot nga ang usa ka tawo mangasaba, usa ka eskandalo, apan sa pagpamospos mas subsob paggamit sa pisikal nga puwersa.

Kini kinahanglan nga pagahinumduman nga ang melee resulta sa panagbangi wala magpasabot sa iyang desisyon. Magmabinantayon.