Gennady Kalashnik: Importante nga sa paghimo sa usa ka tawo nga matahum nga! Iladong litratista misulti mahitungod sa tinago sa iyang kalampusan ug sa dugang pa nga sa paglalang mga plano.

-Gennady, ug sa unsa nga paagi sa dugay na nga wala kamo magsugod sa photography?

- Uh, dili gayud ingon, apan sa mga 13 ka tuig, ug ang tanan nga mga pasalamat ngadto sa camera sa akong amahan, gihigugma ko lang sa pagkuha niini sa kamot, nagtan-aw sa pelikula. Kini mao ang ironic nga karon ang mga tawo makaadto sa gawas ug sa pagpalit sa bisan unsa nga ekipo photo, apan sa dili pa kini dili mao, ug walay dapit sa pagtuon. Sa diha nga ako nagtubo, may mga fotokruzhke, ug wala ako magpanuko sa pagsulat balik, mao ganahan ko nga kami adunay sa pagbiya sa ilang mga pagtuon, tungod kay ang camera mao ang kanunay nga uban kanako, kini sa kasagaran gikuha sa klasehanan ug balik-balik nga ako gipatawag sa direktor. (Laughing).

Apan ako kaayo suwerte, tungod kay ang ulo sa lingin nga nakita potensyal kanako ug misugod sa paghalad sa usa ka daghan sa iyang personal nga panahon sa pagpalambo sa akong talento.

-Unsa kamo sa sinugdanan nadani sa imong propesyon?

- Usa ka bayanan sa ilang personal nga panan-awon. Ako sa kanunay naghunahuna kon sa unsang paagi kini nga tan-awon sama sa usa ka tinuod nga tawo o sa usa ka talan-awon sa pelikula. Prangkang, ako dili paghulagway sa emosyon nga miabut sa ibabaw kanako nga adlaw sa diha nga ako unang nagpakita sa pelikula mao ang usa ka sinagol nga kalipay ug katingala, usa ka dili mahulagway nga higayon.

- Usa sa imong mga paryente nga nagbuhat sa photography, o ikaw lamang ang usa sa iyang matang?

- Dili, ako lamang ang usa ka, tibugol. (Laughing).

Ug kon ako 16 ka tuig miingon nga usa ka gidaghanon sa mga tuig, ako ang usa ka propesyonal nga photographer, unta ako mikatawa sa ilang nawong, tungod kay sa sinugdanan dili gani ako nga maghunahuna nga ang akong pagkabata kaikag nga sa kahulogan sa akong kinabuhi.

Sa sinugdan, ako misulod VGIK sa operator, siya nagtuon sa studio sa S. Usa ka Gerasimov. Ug, prangkang, ang tanan malipayon, apan human sa unang tuig, kita, ang mga estudyante nga gipadala ngadto sa mga batasan sa BAM nga ako personal dili mapakyas sa pagpahimuot sa, ug ako, ingon sa usa ka mainiton adventurer, nakahukom nga magpabilin didto aron sa paghimo sa salapi, pag-ayo, sa katapusan siya gipapahawa. Human naghunahuna ko sa iyang kadasig ug miadto sa photojournalism kurso sa Balay sa Journalists sa Arbat, nahuman ko sila na malampuson. Human nga, nagtrabaho siya sa Star City. Sa 1979 ako misulod sa Union of Journalists sa USSR, sukad sa 2010 mao ang usa ka sakop sa Union sa mga litratista sa Russia.

- Daghan sa paglalang sa mga tawo sa pagtrabaho kinahanglan inspirasyon. Unsay imong isulti bahin sa imong kaugalingon?

- Sa personal, ako inspirasyon dili gayud mga dahon, lang adunay mga higayon nga walay bisan unsa nga dili nimo gusto nga, kini daw nga kini nga gikuha o pagtangtang sa usa ka butang nga sama niana, apan sa diha nga kamo makakita nga ang usa ka butang nga tinuod nga mapuslanon, gusto lang sa pagtrabaho.

Nahinumdom ka ba sa imong unang shot? Unsa siya gusto?

- Ang unang mga eksperimento, mao nga sa pagsulti, ako migahin labaw pa sa ilang mga klasmet. Usab, gihigugma ko sa pagkuha sa mga hulagway ug ako sa tibook nga adlaw sa pagsaka sa iyang hawak sa tubig alang sa usa ka maayo nga shot. Apan kon kita maghisgut kabahin sa usa ka butang nga mas seryoso, nan ang akong unang solo nga exhibition gipahigayon sa 1975, nag-una nga mga sangkap niini portraits. Kini mao ang mga hulagway sa lain-laing mga tawo (mga astronot, nagtrabaho sa mga tawo, artista).

- Sa bag-ohay nga mga tuig, ang kadaghanan sa mga panahon nga ikaw gihatag sa pagtrabaho uban sa mga artista. Didto sa bisan unsa nga insidente sa panahon sa sanga?

- O, kini mao ang sa pagkatinuod ang isyu sa ulo-sa, apan sa pagkatinuod, disgrasya nga mahitabo uban sa hapit tanan nga uban nga bitoon sa atong show sa negosyo. Human sa tanan, ang mga tawo bantog nga kasagaran kaayo capricious. nga ako naghisgot sa pipila ka mga ehemplo, kon ikaw tinuod nga makapaikag. (Smiles.)

Oo, siyempre, makapaikag. Palihug pagsulti kanato.

Pananglitan, ang usa ka kaayo nga bantog nga singer sa makausa nakamugna ug kakulba kanako ang tanan nga pagpamusil, hingpit nga wala magtagad sa akong mga hangyo alang sa usa ka kausaban sa postura, nga nagpatin-aw sa kinaiya niini nga mao ang kamatuoran nga siya mas nahibalo kay ubos sa bisan unsa nga panglantaw ug sa unsa posisyon kini kinahanglan nga hulagway. Ang uban nga mga, sa panahon sa pagpamusil nga magsugod sa pag-awit sa bisan unsa nga party gikan sa opera, sa ingon nga hadlokon ug sa paghimo sa mokatawa kanimo ang tanan nga anaa sa studio. Ug ang usa ka celebrity gihampak ako sa pag-ayo sa iyang kinaiya sa photography ug kanako ingon sa usa ka bug-os nga. Dili pagpangita sa usa ka dapit sa pag-park sa iyang sakyanan, kini giisip nga gikinahanglan sa pagkuha ug mobiya.

Trabaho uban kanila, siyempre, lisud, apan ang tanan nga sa mao usab nga ingon nga kon wala sila magbinuotan sa sinugdan, magsugod sila sa proseso sa pagpusil sa pagsabut ug pagsalig sa photographer, nakaamgo nga siya pa gihapon ang usa ka propesyonal nga.

- Sultihi kami bahin sa imong dugang nga sa paglalang plano?

- Karon ang kadaghanan sa akong panahon nga gigugol sa pag-andam sa laing solo exhibition nga giulohan og "Minahal nga mga ngalan." Dugang pa, ang mga panon sa mga plano sa pagpagawas sa usa ka-sa-kaugalingon nga giulohan og album mao ang personal nga: psihoportrety bantog nga mga nawong sa atong nasud.

Ug sa katapusan, unsa ang tambag ang imong mahatag sa novice artists sa?

- Ingon nga ang pulong moadto: photo artists wala matawo, sila mahimong. Sa kasamtangan, ang mga guys anaa sa proseso sa mga litratista, ako advise kanila, ingon sa daghan nga kutob sa mahimo sa pagtrabaho sa usa ka taas nga sanga palibot ug makakat-on sa pagtan-aw sa katahum.